diff --git a/docs/AUTHORS.txt b/docs/AUTHORS.txt
index d3dd52bed..03c9e78d5 100644
--- a/docs/AUTHORS.txt
+++ b/docs/AUTHORS.txt
@@ -6,7 +6,7 @@ Copyright (c) 2002-2024
Various contributors (see below, and CHANGES.txt)
https://tuxpaint.org/
-June 17, 2002 - September 28, 2024
+June 17, 2002 - October 2, 2024
* Design and Coding:
@@ -231,6 +231,22 @@ June 17, 2002 - September 28, 2024
Creative Commons CC0 1.0 Universal by Daniel McAdams
+ "Spray Paint" magic tool
+ by Bill Kendrick
+
+ "Spray Paint" can shake sound effected by Leng Siakkhasone
+ (from "Mad Bomber" GPLv2)
+
+ "Spray Paint" spray sound effect based on "spray can.WAV"
+
+ Creative Commons CC0 1.0 Universal by "rpew1"
+
+
+ "Spray Paint" icon based on "Hand Spray Paint - Red"
+
+ Creative Commons Zero 1.0 Public Domain License by "j4p4n"
+
+
Bloom magic tool
by Bill Kendrick
diff --git a/docs/CHANGES.txt b/docs/CHANGES.txt
index bf8151bf1..67cf6cde4 100644
--- a/docs/CHANGES.txt
+++ b/docs/CHANGES.txt
@@ -63,6 +63,21 @@ https://tuxpaint.org/
+ Closes https://sourceforge.net/p/tuxpaint/feature-requests/262/
+ * "Spray Paint": Draws a fine spray of pixels, simulating
+ spray paint or an airbrush
+ + Code by Bill Kendrick
+ + Icon based on "Hand Spray Paint - Red"
+
+ Creative Commons Zero 1.0 Public Domain License by "j4p4n"
+
+ + Can shake sound effected by Leng Siakkhasone
+ (from "Mad Bomber" GPLv2)
+ + Spray sound effect based on "spray can.WAV"
+
+ Creative Commons CC0 1.0 Universal by "rpew1"
+
+ + TODO Needs documentation
+
* Magic Tool Improvements:
------------------------
* Sound pause/resume functions added to API
diff --git a/magic/icons/spraypaint.png b/magic/icons/spraypaint.png
new file mode 100644
index 000000000..3c492a00b
Binary files /dev/null and b/magic/icons/spraypaint.png differ
diff --git a/magic/sounds/spraypaint-shake.ogg b/magic/sounds/spraypaint-shake.ogg
new file mode 100644
index 000000000..ee40aa0bb
Binary files /dev/null and b/magic/sounds/spraypaint-shake.ogg differ
diff --git a/magic/sounds/spraypaint-spray.ogg b/magic/sounds/spraypaint-spray.ogg
new file mode 100644
index 000000000..b72097532
Binary files /dev/null and b/magic/sounds/spraypaint-spray.ogg differ
diff --git a/magic/src/spraypaint.c b/magic/src/spraypaint.c
new file mode 100644
index 000000000..da4800571
--- /dev/null
+++ b/magic/src/spraypaint.c
@@ -0,0 +1,264 @@
+/*
+ spraypaint.c
+
+ A spraypaint- / airbrush-like painting tool.
+
+ Tux Paint - A simple drawing program for children.
+
+ Copyright (c) 2024 by Bill Kendrick
+
+ This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ (at your option) any later version.
+
+ This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ GNU General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with this program; if not, write to the Free Software
+ Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+ (See COPYING.txt)
+
+ Last updated: October 2, 2024
+*/
+
+#include
+#include
+#include "tp_magic_api.h"
+#include "SDL_image.h"
+#include "SDL_mixer.h"
+
+static Mix_Chunk *spraypaint_snd_spray, *spraypaint_snd_shake;
+static int spraypaint_radius = 16;
+static Uint8 spraypaint_r, spraypaint_g, spraypaint_b;
+static int spraypaint_cnt = 0;
+
+Uint32 spraypaint_api_version(void);
+int spraypaint_init(magic_api * api, Uint8 disabled_features, Uint8 complexity_level);
+int spraypaint_get_tool_count(magic_api * api);
+SDL_Surface *spraypaint_get_icon(magic_api * api, int which);
+char *spraypaint_get_name(magic_api * api, int which);
+int spraypaint_get_group(magic_api * api, int which);
+int spraypaint_get_order(int which);
+char *spraypaint_get_description(magic_api * api, int which, int mode);
+
+void spraypaint_drag(magic_api * api, int which, SDL_Surface * canvas,
+ SDL_Surface * last, int ox, int oy, int x, int y, SDL_Rect * update_rect);
+
+void spraypaint_click(magic_api * api, int which, int mode,
+ SDL_Surface * canvas, SDL_Surface * last, int x, int y, SDL_Rect * update_rect);
+
+void spraypaint_release(magic_api * api, int which,
+ SDL_Surface * canvas, SDL_Surface * last, int x, int y, SDL_Rect * update_rect);
+
+void spraypaint_shutdown(magic_api * api);
+void spraypaint_set_color(magic_api * api, int which, SDL_Surface * canvas,
+ SDL_Surface * last, Uint8 r, Uint8 g, Uint8 b, SDL_Rect * update_rect);
+int spraypaint_requires_colors(magic_api * api, int which);
+void spraypaint_switchin(magic_api * api, int which, int mode, SDL_Surface * canvas);
+void spraypaint_switchout(magic_api * api, int which, int mode, SDL_Surface * canvas);
+int spraypaint_modes(magic_api * api, int which);
+Uint8 spraypaint_accepted_sizes(magic_api * api, int which, int mode);
+Uint8 spraypaint_default_size(magic_api * api, int which, int mode);
+void spraypaint_set_size(magic_api * api, int which, int mode, SDL_Surface * canvas, SDL_Surface * last, Uint8 size,
+ SDL_Rect * update_rect);
+
+
+Uint32 spraypaint_api_version(void)
+{
+ return (TP_MAGIC_API_VERSION);
+}
+
+int spraypaint_init(magic_api * api, Uint8 disabled_features ATTRIBUTE_UNUSED, Uint8 complexity_level ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ char fname[1024];
+
+ snprintf(fname, sizeof(fname), "%ssounds/magic/spraypaint-spray.ogg", api->data_directory);
+ spraypaint_snd_spray = Mix_LoadWAV(fname);
+
+ snprintf(fname, sizeof(fname), "%ssounds/magic/spraypaint-shake.ogg", api->data_directory);
+ spraypaint_snd_shake = Mix_LoadWAV(fname);
+
+ return (1);
+}
+
+int spraypaint_get_tool_count(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ return (1);
+}
+
+SDL_Surface *spraypaint_get_icon(magic_api * api, int which ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ char fname[1024];
+
+ snprintf(fname, sizeof(fname), "%simages/magic/spraypaint.png", api->data_directory);
+
+ return (IMG_Load(fname));
+}
+
+char *spraypaint_get_name(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ return (strdup(gettext_noop("Spray Paint")));
+}
+
+int spraypaint_get_group(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ return MAGIC_TYPE_PAINTING;
+}
+
+int spraypaint_get_order(int which ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ return 800;
+}
+
+char *spraypaint_get_description(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED, int mode)
+{
+ return (strdup(gettext_noop("Click and drag to add a random spray of color onto your image.")));
+}
+
+static void do_spraypaint(magic_api * api, SDL_Surface * canvas, int x, int y, int max_intensity)
+{
+ Uint8 r, g, b, intensity;
+ Uint32 pixel;
+
+ SDL_GetRGB(api->getpixel(canvas, x, y), canvas->format, &r, &g, &b);
+ intensity = (rand() % max_intensity) / 4;
+
+ r = (((spraypaint_r * intensity) + (r * (255 - intensity))) / 255);
+ g = (((spraypaint_g * intensity) + (g * (255 - intensity))) / 255);
+ b = (((spraypaint_b * intensity) + (b * (255 - intensity))) / 255);
+ pixel = SDL_MapRGB(canvas->format, r, g, b);
+ api->putpixel(canvas, x, y, pixel);
+}
+
+static void do_spraypaint_circle(void *ptr, int which ATTRIBUTE_UNUSED,
+ SDL_Surface * canvas, SDL_Surface * last ATTRIBUTE_UNUSED, int x, int y)
+{
+ magic_api *api = (magic_api *) ptr;
+ int xx, yy, dist;
+ int max_dist;
+
+ max_dist = sqrt((spraypaint_radius * spraypaint_radius) * 2);
+
+ for (yy = -spraypaint_radius; yy < spraypaint_radius; yy++)
+ {
+ for (xx = -spraypaint_radius; xx < spraypaint_radius; xx++)
+ {
+ dist = sqrt((xx * xx) + (yy * yy));
+ if (dist <= spraypaint_radius)
+ {
+ if ((rand() % (dist * 2 + 1)) == 0)
+ {
+ do_spraypaint(api, canvas, x + xx, y + yy, 256 - ((dist * 255) / max_dist));
+ }
+ }
+ }
+ }
+ spraypaint_cnt++;
+}
+
+void spraypaint_drag(magic_api * api, int which, SDL_Surface * canvas,
+ SDL_Surface * last ATTRIBUTE_UNUSED, int ox, int oy, int x, int y, SDL_Rect * update_rect)
+{
+ api->line((void *)api, which, canvas, last, ox, oy, x, y, (spraypaint_radius / 8) + 1, do_spraypaint_circle);
+
+ if (ox > x)
+ {
+ int tmp = ox;
+
+ ox = x;
+ x = tmp;
+ }
+ if (oy > y)
+ {
+ int tmp = oy;
+
+ oy = y;
+ y = tmp;
+ }
+
+ update_rect->x = ox - spraypaint_radius;
+ update_rect->y = oy - spraypaint_radius;
+ update_rect->w = (x + spraypaint_radius) - update_rect->x;
+ update_rect->h = (y + spraypaint_radius) - update_rect->y;
+
+ api->playsound(spraypaint_snd_spray, (x * 255) / canvas->w, 255);
+}
+
+void spraypaint_click(magic_api * api, int which, int mode,
+ SDL_Surface * canvas, SDL_Surface * last ATTRIBUTE_UNUSED, int x, int y, SDL_Rect * update_rect)
+{
+ spraypaint_drag(api, which, canvas, last, x, y, x, y, update_rect);
+}
+
+void spraypaint_release(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED,
+ SDL_Surface * canvas ATTRIBUTE_UNUSED,
+ SDL_Surface * last ATTRIBUTE_UNUSED, int x ATTRIBUTE_UNUSED,
+ int y ATTRIBUTE_UNUSED, SDL_Rect * update_rect ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ api->stopsound();
+ if (spraypaint_cnt >= 1000)
+ {
+ spraypaint_cnt = 0;
+ api->playsound(spraypaint_snd_shake, (x * 255) / canvas->w, 255);
+ }
+}
+
+void spraypaint_shutdown(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ if (spraypaint_snd_spray != NULL)
+ Mix_FreeChunk(spraypaint_snd_spray);
+ if (spraypaint_snd_shake != NULL)
+ Mix_FreeChunk(spraypaint_snd_shake);
+}
+
+void spraypaint_set_color(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED, SDL_Surface * canvas ATTRIBUTE_UNUSED,
+ SDL_Surface * last ATTRIBUTE_UNUSED, Uint8 r, Uint8 g,
+ Uint8 b, SDL_Rect * update_rect ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ spraypaint_r = r;
+ spraypaint_g = g;
+ spraypaint_b = b;
+}
+
+int spraypaint_requires_colors(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ return 1;
+}
+
+void spraypaint_switchin(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED,
+ int which ATTRIBUTE_UNUSED, int mode ATTRIBUTE_UNUSED, SDL_Surface * canvas ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ spraypaint_cnt = 0;
+}
+
+void spraypaint_switchout(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED,
+ int which ATTRIBUTE_UNUSED, int mode ATTRIBUTE_UNUSED, SDL_Surface * canvas ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+}
+
+int spraypaint_modes(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ return MODE_PAINT;
+}
+
+
+Uint8 spraypaint_accepted_sizes(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED, int mode)
+{
+ return 12;
+}
+
+Uint8 spraypaint_default_size(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED, int mode ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ return 4;
+}
+
+void spraypaint_set_size(magic_api * api ATTRIBUTE_UNUSED, int which ATTRIBUTE_UNUSED, int mode ATTRIBUTE_UNUSED,
+ SDL_Surface * canvas ATTRIBUTE_UNUSED, SDL_Surface * last ATTRIBUTE_UNUSED,
+ Uint8 size ATTRIBUTE_UNUSED, SDL_Rect * update_rect ATTRIBUTE_UNUSED)
+{
+ spraypaint_radius = size * 8;
+}
diff --git a/src/po/ach.po b/src/po/ach.po
index f68695e21..79a14646f 100644
--- a/src/po/ach.po
+++ b/src/po/ach.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:00+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Nyen"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Yabi"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Yer cal ma imito, ci idi \"Tuki\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Dwon kineko oo weng."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Dwon kiyabu."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Tim ber ikur..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Duny"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "cale macer malube aluba "
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Cen"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Tuki"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Mede anyim"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Eyo"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ku"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Kilok cal malube ki alokaloka itici manyeni?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Eyo,lok kun ileyo maconi oo!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ku, gwok fayil manyen!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Yelo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bululu calo pol!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Tar!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Col!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3011,6 +3011,18 @@ msgstr "Dii wek imed odilo akuna ikum cal mamegi. "
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Dii wek imed pii mumake mapoto ki malo ikom cal mamegi."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Dawa me nyonyo"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Dii ci iywa wek ogo layin acara pa lero okom cal mamegi."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po
index 1b2266146..58f3105e4 100644
--- a/src/po/af.po
+++ b/src/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: af\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 06:38+0000\n"
"Last-Translator: OdettePretorius \n"
"Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Nuwe"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Maak oop"
@@ -1423,105 +1423,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Kies die prente wat jy wil hê en klik “Maak oop”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Klank af."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Klank aan."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Wag asseblief…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Vee uit"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Skyfies"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Speel"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nee"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Vervang die prent met jou veranderinge?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, vervang die ou een!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nee, stoor 'n nuwe lêer!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1530,71 +1530,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Geel!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Hemelblou!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Wit!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Swart!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1602,22 +1602,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Kies 'n kleur van jou prentjie af."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2962,6 +2962,18 @@ msgstr "Klik om sneeuballe op die prent te maak."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik om sneeuvlokkies oor die prent te maak."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metaalverf"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik en sleep om 'n ligstraal op die prent te teken."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ak.po b/src/po/ak.po
index d077cdd2e..9b3010768 100644
--- a/src/po/ak.po
+++ b/src/po/ak.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-27 10:16-0000\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Foforo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Bue"
@@ -1419,105 +1419,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Yi mfonyin a wopɛ, na cleeke \"Bɔ\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Dede no adum."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Dede no asan aba."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Mesrɛwo twɛn..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Pepa"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slides"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Kane"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Agoro"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Dea ɛdi so"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Aane"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Daabi"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Sesa nfonyin no ne wodiɛ no?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Aane, sesa dada no!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Daabi, sie foforɔ no!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1526,71 +1526,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Akoɔ srade!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Owim!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Fitaa!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Tuntum!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1598,22 +1598,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2980,6 +2980,18 @@ msgstr "Cleeke fa snɔɔ bɔɔlo ka wo nfonyin no ho."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Cleeke fa snɔɔ felake ka wo nfonyin no ho."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Dade Eduru"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Kleeke na twe drɔɔ beem kanea wɔ nfonyin no so."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/am.po b/src/po/am.po
index e54f19a71..c64174746 100644
--- a/src/po/am.po
+++ b/src/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-10 11:45+0100\n"
"Last-Translator: Solomon Gizaw \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "አዲስ "
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ክፈት "
@@ -1419,105 +1419,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "የምትፈልገውን ስዕል ምረጥና “ማጫወት” የሚለውን ጠቅ አድርግ። "
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ድምጹ የጠፋ። "
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ድምጹ የሚሰማ። "
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "እባክዎ ይጠብቁ... "
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ማጥፉት "
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ስላይዶች "
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ወደኋላ "
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ማጫወት "
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ቀጥል "
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "አዎ "
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "አይደለም "
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ከለውጥህ ጋር ስዕሉ ይተካ? "
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "አዎ የድሮውን ተካ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "አይ አዲስ ፋይል አስቀምጥ! "
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1526,71 +1526,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ቢጫ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ውሃ ሰማያዊ! "
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ነጭ! "
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ጥቁር!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1598,22 +1598,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2969,6 +2969,18 @@ msgstr "በስዕልህ ላይ የበረዶ ኳስ ለመጨመር ጠቅ አድ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "በስዕልህ ላይ የበረዶ ካፊያ ለመጨመር ጠቅ አድርግ።"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "የብረት ቀለም "
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "በስዕሎት ላይ የብርሃን ጨረር ለመሳል ጠቅ አድርገውና ጎትት። "
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/an.po b/src/po/an.po
index 2236f40fc..d5a8a8124 100644
--- a/src/po/an.po
+++ b/src/po/an.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-29 10:04+0100\n"
"Last-Translator: juanpabl \n"
"Language-Team: softaragonés\n"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Nuevo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Ubrir"
@@ -1428,105 +1428,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Triga lo dibuixo que quieras y dimpués fe clic en \"Reproducir\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Lo son ye desactivau."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Lo son ye activau."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Aguarda un poquet…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Borrar"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositivas"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Anterior"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Siguient"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Quiers reemplazar o dibuixo con os tuyos cambios?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Sí, substituye-lo!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, alza un documento nuevo!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1535,71 +1535,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Amariello!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Azul ciel!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Blanco!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Negro!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1607,22 +1607,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Triga una color d'o tuyo dibuixo."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2985,6 +2985,18 @@ msgstr "Fe clic pa dibuixar bolas de nieu."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Fe clic pa dibuixar copos de nieu."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metalica"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Fe clic y arrociega lo ratet pa dibuixar un rayo de luz."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ar.po b/src/po/ar.po
index e04d04680..7a3303008 100644
--- a/src/po/ar.po
+++ b/src/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-07 14:54+0200\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "جديد"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "افتح"
@@ -1424,107 +1424,107 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "اختر الصورة التي تريد، ثم انقر ”شغّل“."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "بلا صوت"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "شغل الصوت"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "من فضلك انتظر..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "امسح"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "شرائح"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "الخلف"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "شغّل"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "التالي"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "انتبه"
# FIXME: Move elsewhere! Or not?!
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "لا"
# #define PROMPT_SAVE_OVER_TXT gettext_noop("Save over the older version of this picture?")
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "أأستبدل الصورة بتعديلاتك؟"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "نعم، استبدل الملف القديم"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "لا، احفظ باسم جديد"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "أصفر"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "أزرق سماوي"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "أبيض"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "أسود"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3009,6 +3009,18 @@ msgstr "انقر لإضافة كرات الثلج لصورتك."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "انقر لإضافة رقائق الثلج لصورتك."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "الطلاء المعدني"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "انقر واسحب الفأره لرسم شعاع من الضوء على صورتك"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/as.po b/src/po/as.po
index adbddbbd0..a15f6e1ed 100644
--- a/src/po/as.po
+++ b/src/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-16 23:33-0800\n"
"Last-Translator: Anand Kulkarni \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "নতুন"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "খোলক"
@@ -1422,105 +1422,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "আপুনি বিচৰা ছবিবোৰ নিৰ্বাচন কৰক, তেতিয়া “খেলা” টোত ক্লিক কৰক."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "শব্দটো শব্দহীন কৰা হ'ল."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "শব্দটোৰ শব্দহীনটো বাতিল কৰা হ'ল."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "মোচক"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "পিছলাই নিয়ক"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ঘূৰি যাওক"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "খেলক"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "পৰৱৰ্তী"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "হয়"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "নহয়"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "আপোনাৰ সলনিবোৰৰ সৈতে ছবিটো প্ৰতিস্থাপিত কৰে নে?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "হয়, পুৰণি এটা প্ৰতিস্থাপিত কৰক!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "নহয়, এটা নতুন ছেভ কৰক!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "হালধীয়া!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "আকাশী নীলা!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "বগা!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "কলা!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3027,6 +3027,18 @@ msgstr "আপোনাৰ ছবিলৈ বৰফৰ বলবোৰ যো
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "আপোনাৰ ছবিলৈ বৰফৰ চকলাবোৰ যোগ কৰিবলৈ ক্লিক কৰক."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ধাতৱ পেইন্ট"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "আপোনাৰ ছবিটোত পোহৰৰ বিকিৰণ এটা অংকন কৰিবলৈ ক্লিক কৰক আৰু টানক."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ast.po b/src/po/ast.po
index b0dd6ce6b..63b6e9f33 100644
--- a/src/po/ast.po
+++ b/src/po/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 18:38+0200\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Nuevu"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Escueyi les imáxenes que quieras, llueu calca en “Reproducir”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Soníu silenciáu."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Soníu activu."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Espera, por favor..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Borrar"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositives"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Tornar"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Non"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "¿Sobroescribir la imaxe pola nueva?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "¡Sí, guárdala!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "¡Non, guardar nun ficheru nuevu!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "¡Mariellu!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "¡Celeste!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "¡Blancu!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "¡Prietu!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3005,6 +3005,18 @@ msgstr "Calca p'amestar boles de ñeve al dibuxu."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Calca p'amestar falopos nel dibuxu."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metalizao"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Calca y arrastra pa dibuxar un rayu de lluz nel to dibuxu."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/az.po b/src/po/az.po
index 3a68ac96e..248d87b1c 100644
--- a/src/po/az.po
+++ b/src/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-10 19:28+0400\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Yeni"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Açmaq"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "İstədiyin şəkilləri şeç və \"Oyna\" düyməsini bas."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Səs söndürülüb."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Səs icazə olunub."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Bir az gözlə..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Poz"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Cizgi filmi"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Geri"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Oyna"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "İrəli"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Yox"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Əvvəlki şəkili əvəz edim?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Bəli, əvəz et!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Yox, yeni şəkil kimi yaddaşa sal!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Sarı!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Göy rəngində!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Ağ!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Qara!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3047,6 +3047,19 @@ msgstr "Zərif dalğalar çəkmək üçün mausun sol düyməsini bas."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Zərif dalğalar çəkmək üçün mausun sol düyməsini bas."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Dəmir rəngləmə"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Şəkili işıqlandırmaq üçün mausun sol düyməsini bas və mausu hərəkətə gətir."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/be.po b/src/po/be.po
index 312f4feaf..334c0d85f 100644
--- a/src/po/be.po
+++ b/src/po/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-10 23:09+0300\n"
"Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Новы"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Адчыніць"
@@ -1426,105 +1426,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Выберыце малюнкі, а потым націсніце \"Запуск\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Гукі адключаны."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Гукі ўключаны."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Калі ласка, пачакайце..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Выдаліць"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Слайды"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Запуск"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Далей"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Аа"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Так"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Не"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Замяніць стары малюнак?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Так, замяніць стары малюнак!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Не, захаваць у новы файл!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Жоўты!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Блакітны!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Белы!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Чорны!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3011,6 +3011,18 @@ msgstr "Націсніце, каб дадаць снежкі на ваш мал
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Націсніце, каб дадаць сняжынкі на ваш малюнак."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Метал"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Націсніце і вядзіце мыш, каб намаляваць прамень святла."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/bg.po b/src/po/bg.po
index 32c2cb34f..9267ad58f 100644
--- a/src/po/bg.po
+++ b/src/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Vankata453\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Нова"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Отваряне"
@@ -1546,98 +1546,98 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Избери желаните рисунки, след това кликни „Прожекция“."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Звукът е заглушен."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Звукът е пуснат."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Моля, изчакай…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Изтриване"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Кадри"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Експортиране"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Прожекция"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Експортиране като GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Следваща"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Изчистване"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Аа"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Не"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Замяна на рисунката с твоите промени?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Да, замени старата!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Не, да се запази като нов файл!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr ""
"или \"Изтриване\". Натисни \"Кадри\", за да създадеш слайдшоу анимация, или "
"\"Назад\", за да се върнеш към текущата картина."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1659,63 +1659,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Избери 2 или повече рисунки за създаване на анимиран GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "червено"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "жълто"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "синьо"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "бяло"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "сиво"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "черно"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Цветът е %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Цветът е %1$s %2$s и %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Цветът е %1$s %2$s, %3$s %4$s и %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Цветът е %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s и %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "Цветът е %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s и %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1725,16 +1725,16 @@ msgstr ""
"%12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "изцяло"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Избери цвят от рисунката."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr ""
"вървят от ляво (бледо) на дясно (чисто). Стойност (светлина/тъмнина): сива "
"лента."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3014,6 +3014,19 @@ msgstr "Кликни, за да добавиш снежни топки на ри
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Кликни, за да добавиш снежинки на рисунката."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Метална боя"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Кликни и движи мишката, за да нарисуваш лъч светлина на твоята рисунка."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Разтягане"
diff --git a/src/po/bm.po b/src/po/bm.po
index 237464139..a0dac8c53 100644
--- a/src/po/bm.po
+++ b/src/po/bm.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-04 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Fasokan \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Kura"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "A dayɛlɛ"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "I sagola jaw suganti, kilike i k'a bil'a la. "
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Mankan datugura."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Mankan dayɛlɛla."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Hakɛto i k'a kɔnɔ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "A jɔsi"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Jaw tɛmɛ tɛmɛ ɲɔgɔn kɔ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Seginkɔ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "A bil'a la"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ɲɛfɛta"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ɔwɔ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ayi"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ka ja mara n'i ka yɛlɛmaw tali ye ba la wa?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ɔwɔ, kɔrɔlen yɛlɛma!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ayi, kura mara!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Nɛrɛmugu!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Kabanɔgɔlaman!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Jɛman!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Finman!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3010,6 +3010,18 @@ msgstr "Kilike I ka sanbɛlɛnin ɲɛgɛn k’i ka ja la."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Kilike, i ka sanbɛlɛninkulu k’i ka ja la."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Nɛgɛji"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Kilike, i ka ɲinɛnin cɛɛnɛ ka yelen ɛrɛyɔn ɲɛgɛn."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/bn.po b/src/po/bn.po
index e9836cccd..36e23942e 100644
--- a/src/po/bn.po
+++ b/src/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: Bengali\n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "নতুন"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "খুলুন"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "আপনি যে ছবিটি চান বাছাই করুন, পরে “বাজান”-এ ক্লিক করুন."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "শব্দ বন্ধ করা."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "শব্দ চালু করা."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "অপেক্ষা করুন…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "মুছুন"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "স্লাইড"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "পিছনে"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "চালান"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "পরে"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "আ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "না"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "আপনার বদলগুলির সঙ্গে ছবি প্রতিস্থাপন করুন?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "হ্যাঁ, পুরোনোটি প্রতিস্থাপন করুন!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "না, একটি নতুন ফাইল বাঁচান!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "হলুদ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "আকাশী নীল!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "সাদা!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "কালো!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2993,6 +2993,18 @@ msgstr "আপনার ছবিতে বরফের বল যোগ কর
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "আপনার ছবিতে বরফের পরত যোগ করতে ক্লিক করুন."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "মেটাল পেন্ট"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "আপনার ছবিতে আলোকের স্তম্ভ আঁকতে ক্লিক করুন ও টানুন."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/bo.po b/src/po/bo.po
index 7a00765df..9164ed888 100644
--- a/src/po/bo.po
+++ b/src/po/bo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-01 17:43+0900\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "gsr.p."
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "q.\\Yed.p."
@@ -1351,106 +1351,106 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr ""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "dpe.]."
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr ""
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1459,71 +1459,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ser.po."
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "gnm.sVon.po."
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "dkr.po."
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ng.po."
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1531,22 +1531,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2715,6 +2715,15 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "]xon."
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/br.po b/src/po/br.po
index 64b352692..50fd7cf3c 100644
--- a/src/po/br.po
+++ b/src/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 14:49+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Nevez"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Digeriñ"
@@ -1416,107 +1416,107 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Diuz ur skeudenn ha klik war 'digeriñ' neuze."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Diverkañ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Distro"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Testenn"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "As"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne ra ket"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
#, fuzzy
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ket, gwarediñ dindan un anv nevez"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1525,71 +1525,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Melen !"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Glas oabl !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Gwenn !"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Du !"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1597,22 +1597,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2921,6 +2921,16 @@ msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Livañ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/brx.po b/src/po/brx.po
index 0dbbf2a40..c4bdc8e2c 100644
--- a/src/po/brx.po
+++ b/src/po/brx.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-14 13:51+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bodo\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "गोदान"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "खेव"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "नोंथाङा लुबैनाय सावगारिखौ बासिख, बेनि उनाव “दाम” खौ क्लिक खालाम"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "आवाजगैयै खालामदों"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "आवाजगोनां खालामदों"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "अननानै नेथ'..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "फुगार"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइडफोर"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "उनथिं"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "दाम"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "उननि"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "औ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "नंगौ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "नङा"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "सावगारिखौ नोंथांनि सोलायनायफोरजों सोलायना फजफिन?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "नगौ, गोजामखौ सोलायना फजफिन!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "नङै, गोदान फाइलखौ थिना दोन!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "गोमो!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "अख्रां निला!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "गुफुर!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "गोसोम!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3019,6 +3019,18 @@ msgstr "नोंथांनि सावगारिआव बरफ गथा
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "नोंथांनि सावगारिआव बरफ थुख्रा दाजाबदेरनो क्लिक खालाम।"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातु पेन्ट"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "नोंथांनि सावगारिआव सोरांनि रोदा आखिनो क्लिक खालाम आरो बोबो।"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/bs.po b/src/po/bs.po
index b2b9920b5..8cda8a663 100644
--- a/src/po/bs.po
+++ b/src/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-05 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Samir Ribić \n"
"Language-Team: Bosnian \n"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Novi"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
@@ -1503,111 +1503,111 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Izaberi slike koje želite, zatim klikni „Otvori“."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Briši"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slajd"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Nazad"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Igrati"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Slijedeći"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Zamjeni sliku"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Da, zamijeni staru"
#
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ne, sačuvaj u novu datoteku!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1616,74 +1616,74 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
#
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Žuta!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Nebesko plava!"
#
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bijela!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
#
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Crna!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1691,22 +1691,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3140,6 +3140,20 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Bojiti"
+
+#
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and move the mouse around to blur the picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klikni i pomjeraj mišem da bi zatamnio sliku."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index 4c818aa80..ea9699475 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-04 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes \n"
"Language-Team: Català \n"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Nou"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Obre"
@@ -1563,98 +1563,98 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Trieu els dibuixos que voleu, llavors feu clic a «Reproduir»."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "S'ha desactivat el so."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "S'ha activat el so."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Espereu, si us plau…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Esborra"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositives"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Plantilla de fons"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Endarrere"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reprodueix"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Exporta a GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Següent"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Re-comença"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aà"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Substitueixo el dibuix amb els vostres canvis?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Sí, substitueix l'antic!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, desa en un fitxer nou!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
"Feu clic a «Diapositives» per crear una presentació o «Endarrere» per tornar "
"al dibuix actual."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1677,64 +1677,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Seleccioneu 2 o més dibuixos per exportar-los a GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "magenta"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "groc"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "cian"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "blanc"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "gris"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "negre"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "El vostre color és %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "El vostre color és %1$s %2$s i %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "El vostre color és %1$s %2$s, %3$s %4$s i %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "El vostre color és %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s i %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"El vostre color és %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s i %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1744,16 +1744,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "totalment"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Seleccioneu un color del vostre dibuix."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr ""
"saturació o intensitat, d'esquerra(pàlid) a dreta(pur), trieu el valor "
"(lluminositat/foscor) a la barra de grisos."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3012,6 +3012,18 @@ msgstr "Feu clic per afegir boles de neu al dibuix."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Feu clic per afegir flocs de neu al dibuix."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metall pintat"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Feu clic i arrossegueu per dibuixar un camí de llum en la imatge."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Estira"
diff --git a/src/po/ca@valencia.po b/src/po/ca@valencia.po
index 84f0196de..4deeb59bd 100644
--- a/src/po/ca@valencia.po
+++ b/src/po/ca@valencia.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-29 23:40+0200\n"
"Last-Translator: Pilar Embid Giner \n"
"Language-Team: LliureX\n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Nou"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Obri"
@@ -1425,105 +1425,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Trieu els dibuixos que voleu, llavors feu clic en «Reproduïx»."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "S'ha desactivat el so."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "S'ha activat el so."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Espereu, per favor..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Esborra"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositives"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Arrere"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reproduïx"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Següent"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Voleu reemplaçar el dibuix amb els vostres canvis?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Sí, reemplaça l'antic!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, guarda un fitxer nou"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1532,73 +1532,73 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
#, fuzzy
#| msgid "Red"
msgid "red"
msgstr "Vermell"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Groc!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Blau cel!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Blanc!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Negre!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1606,22 +1606,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Trieu un color del vostre dibuix."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3010,6 +3010,18 @@ msgstr "Feu clic per a afegir boles de neu a la imatge."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Feu clic per a afegir flocs de neu a la imatge."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metàl·lica"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Feu clic i arrossegueu per a dibuixar un raig de llum en la imatge."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/cgg.po b/src/po/cgg.po
index a5f4c8001..7774b4d8e 100644
--- a/src/po/cgg.po
+++ b/src/po/cgg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-17 16:19+0200fu\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Ekisya"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Iguraho"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Torana ebishushani ebyorikwenda reero onyige \"Zaana\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Eiraka ryeihwamu."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Eiraka tiryeihwamu."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Orikazaara we, rindaho..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Sangura"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Filiimu"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Enyima"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Zaana"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Ekindi"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yeego"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Apana"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Omumwanya gwekishushani tamu ebiwahindura?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Yeego, chusa ekikuru!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Apaana, biika fayiro ensya!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Kinekye"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bururu"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Mutare"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nikiragura"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3052,6 +3052,18 @@ msgstr "imata okwongyera omukishushani kyawe omupiira gwo'rubaare."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Imata okwongyera omukishushani kyawe akajuma ko'rubaare."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Erangi eri nkekyoma"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Imata kandi okurure kuteera amarangi gekyerereezi ahakishushani."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po
index a577c83de..41aac5003 100644
--- a/src/po/cs.po
+++ b/src/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-08 13:33+0100\n"
"Last-Translator: Zdeněk Chalupský \n"
"Language-Team: Czech \n"
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Nový"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"
@@ -1425,105 +1425,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Vyber si obrázek a klikni na \"Přehrát\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Ztlumit zvuk."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Zapnout zvuk."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Prosím počkej…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Smazat"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Prezentace"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Zpět"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Přehrát"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Další"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Nahradit starý obrázek změněným obrázkem?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ano, nahradit starý obrázek!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ne, ulož jako nový obrázek!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1532,71 +1532,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Žlutá!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Nebesky modrá!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bílá!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Černá!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1604,22 +1604,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3013,6 +3013,18 @@ msgstr "Kliknutím přidáš na obrázek sněhové koule."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Kliknutím přidáš na svůj obrázek sněhové vločky."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Kovová barva"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Stisknutím a tažením nakresli světelnou stopu na svůj obrázek."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/cy.po b/src/po/cy.po
index 0743c8f99..93699f8c7 100644
--- a/src/po/cy.po
+++ b/src/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-21 14:29+0100\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Newydd"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Agor"
@@ -1411,107 +1411,107 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Dewisa'r llun yr wyt eisiau, ac wedyn clicia 'Agor'."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Dileu"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Yn ôl"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Testun"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ydw"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nac ydw"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
#, fuzzy
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nage, cadw ffeil newydd"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1520,69 +1520,69 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Melyn!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Gwyn!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Du!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1590,22 +1590,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2911,6 +2911,16 @@ msgstr "Clicia a symuda'r llygoden i deneuo'r llun."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Clicia a symuda'r llygoden i deneuo'r llun."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Paent"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Clicia a symuda'r llygoden i deneuo'r llun."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po
index d8de56f1b..982f20746 100644
--- a/src/po/da.po
+++ b/src/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-05 12:38+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen \n"
"Language-Team: Danish \n"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Ny"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Åbn"
@@ -1432,105 +1432,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Vælg de ønskede billeder og tryk på »Afspil«."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Lyd slukket."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Lyd tændt."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Vent venligst…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Slet"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Dias"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Afspil"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Næste"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nej"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Erstat billedet med dine ændringer?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, erstat det eksisterende!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nej, gem som et nyt billede!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1539,71 +1539,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Gul!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Himmelblå!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Hvid!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Sort!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1611,22 +1611,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Vælg en farve fra din tegning·"
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2993,6 +2993,18 @@ msgstr "Klik for at tilføje snebolde i dit billede."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik for at tilføje snefnug i dit billede."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metalfarve"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik og bevæg musen rundt, for at tegne en lysstråle på dit billede."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index b8010709c..b181d7665 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:13+0200\n"
"Last-Translator: Holger Wansing \n"
"Language-Team: Debian German \n"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Neu"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
@@ -1433,105 +1433,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Wähle ein Bild und klicke auf »Öffnen«."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sound ausgeschaltet."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sound eingeschaltet."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Bitte warten …"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Löschen"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diashow"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Öffnen"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nein"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Möchtest du das Bild mit deinen Änderungen überschreiben?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, das alte Bild überschreiben!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nein, in eine neue Datei speichern!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1540,71 +1540,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Gelb!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Himmelblau!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Weiß!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Schwarz!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1612,22 +1612,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Wähle eine Farbe zum Zeichnen."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3001,6 +3001,19 @@ msgstr "Klicke, um deinem Bild Schneebälle hinzuzufügen."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klicke, um deinem Bild Schneeflocken hinzuzufügen."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metallfarbe"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Klicke und ziehe die Maus, um einen Lichtstrahl auf dein Bild zu malen."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/doi.po b/src/po/doi.po
index 21fcaf4bc..19dc5aba3 100644
--- a/src/po/doi.po
+++ b/src/po/doi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 10:23+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dogri\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "नमां"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "खोह्ल्लो"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "जेह्ड़ियां तस्वीरां तुस चांह्दे ओ, ओह् चुनो ते फ्ही “चलाओ” पर क्लिक करो."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "अवाज़ गी बंद कीता गेदा ऐ."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "अवाज़ गी छोड़ी दित्ता गेआ ."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "कृपा करियै बलगो..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "पूंझो"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइड़ां"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "पिच्छें"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "चलाओ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "अगला"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "आऽ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "हां"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "नेईं"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "तुंʼदियें तब्दीलियें गी तस्वीर कन्नै प्रतिस्थापत कीता जाऽ ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "हां, परानी गी बदली ओड़ो!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "नेईं इक नमीं फाइल बचाइयै रक्खो!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "पीला !"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "अस्मानी नीला !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "चिट्टा !"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "काला!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3001,6 +3001,18 @@ msgstr "अपनी तस्वीरा पर बर्फ-गोले ज
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "अपनी तस्वीरा पर बर्फु दे फाहे जोड़ने आस्तै क्लिक करो."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धाती रंग"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "अपनी तस्वीरा पर लोई दा किरण-पुंज चित्तरने आस्तै क्लिक करो ते माउस फेरो. "
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/el.po b/src/po/el.po
index 77746e252..d5dc863bc 100644
--- a/src/po/el.po
+++ b/src/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-02 07:45+0000\n"
"Last-Translator: kiolalis \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Νέο"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
@@ -1437,105 +1437,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Διάλεξε τη ζωγραφιά που θέλεις και μετά πάτησε 'Αναπαραγωγή'."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Χωρίς ήχο."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Με ήχο."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Παρακαλώ περιμένετε..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Διαγραφή"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Προβολή διαφανειών."
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Προηγούμενο"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Αναπαραγωγή"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Αα"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Όχι"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Να αντικαταστήσω τη ζωγραφιά με τις αλλαγές που έκανες;"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ναι, αντικατάστησε την παλιά ζωγραφιά!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Όχι, κάνε αποθήκευση σε νέο αρχείο!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1544,71 +1544,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Κίτρινο!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Μπλέ του ουρανού!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Άσπρο!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Μαύρο!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1616,22 +1616,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Επίλεξε ένα χρώμα από τη ζωγραφιά σου."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3049,6 +3049,19 @@ msgstr "Κάνε κλικ για να προσθέσεις μπάλες χιον
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Κάνε κλικ για να προσθέσεις νιφάδες χιονιού στη ζωγραφιά σου."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Μεταλλική μπογιά"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Κάνε κλικ και σύρε το ποντίκι για να βάλεις μια δέσμη φωτός στην εικόνα σου."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/en_AU.po b/src/po/en_AU.po
index 0d5010651..9c519464c 100644
--- a/src/po/en_AU.po
+++ b/src/po/en_AU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 23:36+0930\n"
"Last-Translator: ilox \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "New"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Open"
@@ -1422,105 +1422,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Choose the pictures you want, then click “Play”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sound muted."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sound unmuted."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Please wait…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Erase"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slides"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Back"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Play"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Next"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Replace the picture with your changes?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Yes, replace the old one!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, save a new file!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Yellow!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Sky blue!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "White!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Black!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3009,6 +3009,18 @@ msgstr "Click to add snow balls to your picture."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Click to add snow flakes to your picture."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metal Paint"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/en_CA.po b/src/po/en_CA.po
index f51a728bb..9f67bc2bf 100644
--- a/src/po/en_CA.po
+++ b/src/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-07 12:22+0100\n"
"Last-Translator: Caroline Ford \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "New"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Open"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Choose the pictures you want, then click “Play”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sound muted."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sound unmuted."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Please wait…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Erase"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slides"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Back"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Play"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Next"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Replace the picture with your changes?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Yes, replace the old one!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, save a new file!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Yellow!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Sky blue!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "White!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Black!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3005,6 +3005,18 @@ msgstr "Click to add snow balls to your picture."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Click to add snow flakes to your picture."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metal Paint"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/en_GB.po b/src/po/en_GB.po
index 0269e84f3..57bc2f41b 100644
--- a/src/po/en_GB.po
+++ b/src/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-30 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Caroline Ford \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "New"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Open"
@@ -1423,105 +1423,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Choose the pictures you want, then click ‘Play’."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sound muted."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sound unmuted."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Please wait…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Erase"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slides"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Back"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Play"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Next"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Replace the picture with your changes?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Yes, replace the old one!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, save a new file!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1530,71 +1530,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Yellow!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Sky blue!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "White!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Black!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1602,22 +1602,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Select a colour from your drawing."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2966,6 +2966,18 @@ msgstr "Click to add snow balls to your picture."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Click to add snow flakes to your picture."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metal Paint"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/en_ZA.po b/src/po/en_ZA.po
index ea4c0e485..4af10d572 100644
--- a/src/po/en_ZA.po
+++ b/src/po/en_ZA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-06 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Caroline Ford \n"
"Language-Team: English (South African) \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "New"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Open"
@@ -1417,105 +1417,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Choose the pictures you want, then click “Play”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sound muted."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sound unmuted."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Please wait…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Erase"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slides"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Back"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Play"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Next"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Replace the picture with your changes?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Yes, replace the old one!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, save a new file!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1524,71 +1524,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Yellow!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Sky blue!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "White!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Black!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1596,22 +1596,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2938,6 +2938,16 @@ msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Paint"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index f824b2266..4c317c5b3 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-16 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Nuno MAGALHÃES \n"
"Language-Team: Esperanto \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Nova"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Malfermi"
@@ -1408,105 +1408,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Elektu la bildon, kiun vi volas, kaj alklaku “Ludi”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sono malŝaltita."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sono ŝaltita."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Bonvolu atendi…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Forviŝi"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Lumbildoj"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Reen"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Ludi"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Sekva"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ĉu anstataŭigi la bildon per viaj ŝanĝoj?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Jes, anstataŭigu la malnovan!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ne, konservu je nova dosiero!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1515,71 +1515,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Flava!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Ĉielblua!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Blanka!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nigra!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1587,22 +1587,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2985,6 +2985,18 @@ msgstr "Alklaku por aldoni neĝglobojn al via bildo."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Alklaku por aldoni neĝflokojn al via bildo."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metala farbo"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Alklaku kaj movu la muson por desegni lumradion sur via bildo."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index c8e38be6c..a6a8ea6ca 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:31-0300\n"
"Last-Translator: Matías Bellone \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Nuevo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -1446,105 +1446,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Elige el dibujo que quieres y luego selecciona \"Reproducir\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sonido desactivado."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sonido activado."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Espera…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Borrar"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositivas"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "¿Quieres reemplazar el dibujo con tus cambios?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "¡Sí, reemplázalo!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "¡No, guarda un documento nuevo!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1553,71 +1553,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "¡Amarillo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "¡Celeste!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "¡Blanco!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "¡Negro!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1625,22 +1625,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Elige un color de tu dibujo."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3005,6 +3005,18 @@ msgstr "Haz click para dibujar bolas de nieve."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Haz click para dibujar copos de nieve."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metálica"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Haz click y mueve el ratón para dibujar un rayo de luz."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/es_MX.po b/src/po/es_MX.po
index 9f3a2b1c7..e5dacf3f1 100644
--- a/src/po/es_MX.po
+++ b/src/po/es_MX.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 19:22-0400\n"
"Last-Translator: Ignacio Tike \n"
"Language-Team: Español \n"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Nuevo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -1416,105 +1416,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Elige la imagen que quieras, luego haz clic en \"Reproducir\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sonido deshabilitado."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sonido habilitado."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Espera, por favor..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Borrar"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositivas"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "¿Reemplazar la imagen con tus cambios?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "¡Sí, reemplaza la anterior!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "¡No, guardar en un nuevo archivo!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1523,71 +1523,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "¡Amarillo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "¡Azul Cielo!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "¡Blanco!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "¡Negro!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1595,22 +1595,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2997,6 +2997,17 @@ msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón para poner azulejos de vidrio sobre tu imagen."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Haz clic y arrastra el ratón para poner azulejos de vidrio sobre tu imagen."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/et.po b/src/po/et.po
index e977d4418..83dc9277e 100644
--- a/src/po/et.po
+++ b/src/po/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-07 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Sven Ollino \n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Uus"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Ava"
@@ -1405,105 +1405,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Vali soovitud pildid ja klõpsa nupul \"Esita\""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Heli vaigistatud."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Heli taastatud."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Palun oota..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Kustuta"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slaidid"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Esita"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Edasi"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ei"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Asenda pilt tehtud muudatustega?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Jah, vaheta vana pilt välja!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ei, salvestame uude faili!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1512,71 +1512,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Kollane!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Taevassinine!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Valge!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Must!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1584,22 +1584,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2969,6 +2969,18 @@ msgstr "Klõpsa, et lisada pildile lumepalle."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klõpsa, et lisada pildile lumehelbeid."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metallivärv"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Hoia hiirenuppu all ja liiguta, et tekitada valguskiiri."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/eu.po b/src/po/eu.po
index 8b709b10d..74116855b 100644
--- a/src/po/eu.po
+++ b/src/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-30 16:43+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Gabilondo \n"
"Language-Team: librezale@librezale.org\n"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Berria"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Ireki"
@@ -1427,105 +1427,105 @@ msgstr ""
"Aukera ezazu ireki nahi duzun irudia. Ondoren klik egin “Hasi“ botoian."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Soinurik gabe."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Soinua gaituta."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Itxaron, mesedez…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Ezabatu"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositibak"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Atzera"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Hasi"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Esportatu GIF gisa"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Hurrengoa"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ez"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ordeztu irudia zure aldaketa berriekin?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Bai, zaharra ordeztu!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ez, artxibo berria gorde!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1534,71 +1534,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Hautatu 2 marrazki edo gehiago GIF animatua bihurtzeko."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Horia!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Urdin argia!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Zuria!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Beltza!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1606,22 +1606,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Hautatu zure marrazkiaren kolore bat."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2975,6 +2975,18 @@ msgstr "Klik egin irudiari elur-bolak gehitzeko."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik egin irudiari elur malutak gehitzeko."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metal itxurazko pintura"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik egin eta arrastatu argi-izpia irudiaren gainean marrazteko."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/fa.po b/src/po/fa.po
index e65646d74..2c6c3139f 100644
--- a/src/po/fa.po
+++ b/src/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-09 21:17+0330\n"
"Last-Translator: snima \n"
"Language-Team: farsi \n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "جدید"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "باز کردن"
@@ -1431,105 +1431,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "تصویری که می خواهی را انتخاب کن و سپس روی \"نمایش\" کلیک کن."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "صدا قطع شد."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "صدا وصل است. "
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "لطفاً کمی صبر کن"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "پاك كردن"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "اسلاید"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "نمایش"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "آا"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "بله"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "خیر"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "تصویر با تغییرات شما جایگزین شود؟"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "بله،جایگزین قبلی کن!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "خیر،یک فایل جدید ذخیره کن!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1538,71 +1538,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "زرد"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "آبی آسمانی"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "سفید"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "سیاه"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1610,22 +1610,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3034,6 +3034,18 @@ msgstr "کلیک کن تا روی تصویرت موج ایجاد شود."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "کلیک کن تا روی تصویرت موج ایجاد شود."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "سرقلم متال"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "برای ایجاد پرتوهای نور در تصویر کلیک کن و موس را بکش."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ff.po b/src/po/ff.po
index 14f177f91..0e1032bfa 100644
--- a/src/po/ff.po
+++ b/src/po/ff.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 10:35+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR \n"
"Language-Team: FULAH LOCALIZATION\n"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Fuɗɗo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Uddit"
@@ -1418,105 +1418,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Suɓo nate njiɗ-ɗaa, ndobo-ɗaa \"Dognu\""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Hito muumɗinaama."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Hito muuɗitii."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Tiiɗno abbo seeɗa…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Momtu"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Japooje"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Rutto"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Dognu"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Dewwo"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Eey"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Alaa"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Lomtin natal ngal ko mbayluɗaa koo?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Eey, lomtin natal ɓooyngal ngal!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Alaa, danndu natal kesal!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1525,71 +1525,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Oolo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bulo asamaan"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Daneejo!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Ɓaleejo!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1597,22 +1597,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Labo goobol iwde e natol maa."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2935,6 +2935,18 @@ msgstr "Dobo ngam ɓeydude baluuji nees e natal maa."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Dobo ngam ɓeydude ñaaƴe nees e natal maa."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Goobol Njamndi"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Dobo, ndaasaa doombel ngam natde loocol fooyre e natal maa."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index 88500b494..93f9bfadb 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 18:00+0200\n"
"Last-Translator: inactive\n"
"Language-Team: Finnish \n"
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Uusi"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Avaa"
@@ -1435,106 +1435,106 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Valikoi haluamasi maalaukset, ja valitse “Näytä“."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Äänet mykistetty."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Äänet käytössä."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Odota hetki…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Poista"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diat"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Takaisin"
# Dia-näytös alkaa
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Näytä"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ei"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Korvataanko maalaus sinun muutoksillasi?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Kyllä, korvaa vanha maalaus!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ei, tallenna uusi maalaus!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1543,71 +1543,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Keltainen!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Taivaansininen!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Valkoinen!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Musta!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1615,22 +1615,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3007,6 +3007,18 @@ msgstr "Lisää lumipalloja maalaukseesi hiirtä napsauttamalla."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Lisää lumihiutaleita maalaukseesi hiirtä napsauttamalla."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metalliväri"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Piirrä valonsäde maalauksessi raahaamalla hiirtä."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/fo.po b/src/po/fo.po
index c2293896e..8fe94ca8d 100644
--- a/src/po/fo.po
+++ b/src/po/fo.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-18 12:40-0000\n"
"Last-Translator: Lis Gøthe í Jákupsstovu \n"
"Language-Team: Faroese \n"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Nýtt"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Opna"
@@ -1410,105 +1410,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Vel ynsktu myndir og klikkja so á 'Vís'"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Ljóðið doyvt."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Ljóðið ikki doyvt."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Vinarliga bíða..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Viska"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Ljósmyndir"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Aftur"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Spæl"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Næsta"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nei"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Skifta út myndina við tínar broytingar?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, skift út gomlu!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nei, goym eina nýggja fílu!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1517,71 +1517,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Gult!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Himmalblátt!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Hvítt!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Svart!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1589,22 +1589,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2945,6 +2945,18 @@ msgstr "Klikkja til at fáa aldur á myndina."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klikkja til at fáa aldur á myndina."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metal litur"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klikkja og drag músina til at tekna eina ljósstrálu á myndina."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
index 366664fd2..634246cc9 100644
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-30 07:37+0200\n"
"Last-Translator: jacques.chion@orange.fr\n"
"Language-Team: \n"
@@ -457,9 +457,9 @@ msgid ""
"Drawings removed by the \"Erase\" option in the Open dialog are moved to the "
"desktop Trash on Haiku now, too."
msgstr ""
-"Les dessins effacés via l'option \"Effacer\" de la boîte de dialogue \"Ouvrir"
-"\" sont maintenant placés dans la corbeille du bureau sur les appareils "
-"fonctionnant avec HaIku."
+"Les dessins effacés via l'option \"Effacer\" de la boîte de dialogue "
+"\"Ouvrir\" sont maintenant placés dans la corbeille du bureau sur les "
+"appareils fonctionnant avec HaIku."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:73
msgid ""
@@ -743,9 +743,9 @@ msgstr ""
"Six nouveaux outils de \"Magie\" ont été ajoutés. 'Panneaux\" contracte le "
"dessin et le reproduit ensuite sur une grille de 2x2, ce qui est utile pour "
"concevoir des B.D. sur quatre panneaux. \"Complément\" donne la couleur "
-"complémentaire. \"Éclair\" dessine un éclair de manière interactive. \"Reflet"
-"\" crée un reflet du dessin comme sur un lac. \"Étirer\" pour étirer et "
-"déformer l'image comme un miroir de foire. Et enfin, \"Arc-en-ciel doux\" "
+"complémentaire. \"Éclair\" dessine un éclair de manière interactive. "
+"\"Reflet\" crée un reflet du dessin comme sur un lac. \"Étirer\" pour étirer "
+"et déformer l'image comme un miroir de foire. Et enfin, \"Arc-en-ciel doux\" "
"fournit une variation plus douce que l'outil arc-en-ciel classique."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:127
@@ -842,10 +842,10 @@ msgid ""
"using the Text and Label tools, now appears larger on bigger displays; "
"helpful for users of coarser input devices, such as eye-tracking systems."
msgstr ""
-"Le clavier virtuel, disponible sur option quand on utilise les outils \"Texte"
-"\" et \"Étiquette\" , apparaît plus grand sur des écrans plus grand; c'est "
-"utile avec des des dispositifs d'entrée moins précis, tels que systèmes "
-"pilotés avec les yeux."
+"Le clavier virtuel, disponible sur option quand on utilise les outils "
+"\"Texte\" et \"Étiquette\" , apparaît plus grand sur des écrans plus grand; "
+"c'est utile avec des des dispositifs d'entrée moins précis, tels que "
+"systèmes pilotés avec les yeux."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:143
msgid ""
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Nouveau"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
@@ -1551,8 +1551,8 @@ msgid ""
"You already turned this picture into a template. Look for it in the “New“ "
"dialog!"
msgstr ""
-"Tu as déjà mis cette image comme modèle. Vois la boîte de dialogue \"Nouveau"
-"\" !"
+"Tu as déjà mis cette image comme modèle. Vois la boîte de dialogue "
+"\"Nouveau\" !"
#: ../tuxpaint.c:2546
msgid "Sorry! Your picture could not turned into a template!"
@@ -1564,98 +1564,98 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Choisis les images que tu veux, puis clique sur “Départ”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Son désactivé."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Son activé."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Attends s'il te plaît ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Effacer"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapos"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Modèle"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Retour"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Départ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Exporter en GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Suite"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Non"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Enregistrer l'image avec tes changements ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Oui, remplace l'ancienne !"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Non, c'est une nouvelle image !"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
"\"Effacer\". Clique sur \"Diapos\" pour créer une animation diapo, ou bien "
"sur \"Retour\" pour revenir à l'image en cours."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1677,64 +1677,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Sélectionne deux ou plusieurs dessins pour créer une image animée GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "rouge"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "jaune"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "bleu"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "blanc"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "gris"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "noir"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Ta couleur est %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Ta couleur est %1$s %2$s et %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Ta couleur est %1$s %2$s, %3$s %4$s, et %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Ta couleur est %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, et %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"Ta couleur est %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, et %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1744,16 +1744,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "totalement"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Sélectionne une couleur à partir de ton dessin."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr ""
"intensité va de la gauche (pâle) vers la droite (pur). La valeur brillant/"
"sombre : barre grise."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3111,6 +3111,18 @@ msgstr "Clique pour ajouter des boules de neige."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Clique pour ajouter des flocons de neige."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Peinture métal"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Clique et déplace la souris pour dessiner un rayon de lumière."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Étirer"
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index 4b92b2a42..d4e6663ff 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-09 17:38+0500\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell \n"
"Language-Team: Irish \n"
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Nua"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Oscail"
@@ -1403,105 +1403,105 @@ msgstr ""
"Roghnaigh na pictiúir is mian leat a oscailt, agus ansin cliceáil “Seinn”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Gan fuaim."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Le fuaim."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Fan go fóill…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Scrios"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Sleamhnáin"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Easpórtáil"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Siar"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Seinn"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Easpórtáil GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Ar Aghaidh"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Glan"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Tá"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Níl"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Forscríobh an pictiúr le do chuid athruithe?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Forscríobh é!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ná forscríobh, sábháil i gcomhad nua!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1510,63 +1510,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Roghnaigh dhá líníocht, nó níos mó, chun GIF beoite a dhéanamh díobh."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "dearg"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "buí"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "gorm"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "bán"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "liath"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "dubh"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Dath: %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Dath: %1$s %2$s agus %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Dath: %1$s %2$s, %3$s %4$s, agus %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Dath: %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, agus %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "Dath: %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, agus %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1576,16 +1576,16 @@ msgstr ""
"%12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "go hiomlán"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Roghnaigh dath ón líníocht."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr ""
"Roghnaigh dath. Téann na líocha ó bhun go barr. Téann an sáithiú ó chlé "
"(níos báine) go deas (lándaite). Gile/dorchadas: an barra liath."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2883,6 +2883,18 @@ msgstr "Cliceáil chun meallta sneachta a chur leis an bpictiúr."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Cliceáil chun cáithníní sneachta a chur leis an bpictiúr."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Péint Mhiotalach"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Cliceáil agus tarraing chun léas solais a dhearadh ar an bpictiúr."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Síneadh"
diff --git a/src/po/gd.po b/src/po/gd.po
index 78560e90f..105c15463 100644
--- a/src/po/gd.po
+++ b/src/po/gd.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-02 12:18-0700\n"
"Last-Translator: GunChleoc \n"
"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Ùr"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Fosgail"
@@ -1435,105 +1435,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Tagh na dealbhan a tha thu ag iarraidh is briog air “Cluich”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Fuaim air a mùchadh."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Fuaim air a dhì-mhùchadh."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Fuirich greiseag…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Sgudail"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Sleamhnagan"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Às-phortaich"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Air ais"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Cluich"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Às-phortaich GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Air adhart"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Tha"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Chan eil"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "An cuir mi na h-atharraichean agad an àite an deilbh?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Cuiridh, cuir an àite an t-seann fhir e!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Cha chuir, sàbhail ann am faidhle ùr e!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1542,71 +1542,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Tagh iomadh dealbh airson GIF beòthaichte a dhèanamh diubh."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Buidhe!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Speur-ghorm!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Geal!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Dubh!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1614,22 +1614,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Tagh dath on dealbh agad."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3039,6 +3039,18 @@ msgstr "Briog gus bàlaichean sneachda a chur ris an dealbh agad."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Briog gus bleideagan sneachda a chur ris an dealbh agad."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Meatailt"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Briog is slaod gus boillsgeadh lòchrain a pheantadh air dealbh agad."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/gl.po b/src/po/gl.po
index 3eba01744..146381b0d 100644
--- a/src/po/gl.po
+++ b/src/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-03 10:01+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n"
"Language-Team: Proxecto Trasno \n"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Novo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -1426,105 +1426,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Escolle os debuxos que queiras, e após preme en «Reproducir»."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Son silenciado."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Son sen silenciar."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Agarda un chisco…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Borrar"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositivas"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Exportar o GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Si"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Non"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Queres substituír o debuxo cos teus cambios?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Si, substitúe o antigo!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Non, gárdao nun novo ficheiro!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Selecciona 2 ou máis debuxos para convertelos nun GIF animado."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Amarelo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Azul cesleste!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Branco!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Negro!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Selecciona unha cor do teu debuxo."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2977,6 +2977,18 @@ msgstr "Preme para engadirlle cerellos ao debuxo."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Preme para engadirlle folerpas ao debuxo."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metálica"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Preme e arrastra o rato para debuxar unha raiola no debuxo."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/gos.po b/src/po/gos.po
index 43eea4ec4..876af28b0 100644
--- a/src/po/gos.po
+++ b/src/po/gos.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-26 01:30-0800\n"
"Last-Translator: Bill Kendrick \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Nij"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Lösdoun"
@@ -1409,107 +1409,107 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Kijs de tijken dijst wilst, klik din op \"Lösdoun\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Votsmieten"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Weerumme"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Tekst"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nee"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
#, fuzzy
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nee, n nij bestaand bewoaren"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1518,69 +1518,69 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Geel!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Wit!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Zwaart!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1588,22 +1588,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2911,6 +2911,16 @@ msgstr "Klik en beweeg de moes um dien tijken dun te moaken."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik en beweeg de moes um dien tijken dun te moaken."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Vaarve"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik en beweeg de moes um dien tijken dun te moaken."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/gu.po b/src/po/gu.po
index c5bc803ef..f4769dd33 100644
--- a/src/po/gu.po
+++ b/src/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 11:57+0530\n"
"Last-Translator: Kartik Mistry \n"
"Language-Team: Gujarati \n"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "નવું"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ખોલો"
@@ -1393,105 +1393,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "તમારે જોઇતું ચિત્ર પસંદ કરો, અને “ચાલુ” પર ક્લિક કરો."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "અવાજ બંધ કરેલ છે."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "અવાજ શરુ કરેલ છે."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "મહેરબાની કરી રાહ જુઓ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ભૂંસો"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "સ્લાઇડો"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "નિકાસ"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "પાછા"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ચાલુ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF નિકાસ"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "આગળ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "સાફ કરો"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "આ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "હા"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ના"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ચિત્રને તમે કરેલા ફેરફારો સાથે બદલશો?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "હા, જુની ફાઇલને બદલો!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ના, નવી ફાઇલને સાચવો!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1500,63 +1500,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "લાલ"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "પીળો"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "વાદળી"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "સફેદ"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "ભૂખરો"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "કાળું"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "તમારો રંગ %1$s %2$s છે."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "તમારો રંગ %1$s %2$s અને %3$s %4$s છે."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "તમારો રંગ %1$s %2$s, %3$s %4$s, અને %5$s %6$s છે."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "તમારો રંગ %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, અને %7$s %8$s છે."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1564,22 +1564,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "સંપૂર્ણ"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "તમારા ચિત્રમાંથી રંગ પસંદ કરો."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2859,6 +2859,18 @@ msgstr "તમારા ચિત્રમાં બરફનાં ગોળા
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "તમારા ચિત્રકામમાં બરફના ટુકડાઓ ઉમેરવા માટે માઉસને ક્લિક કરો."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ધાતુ રંગ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "તમારા ચિત્રકામમાં પ્રકાશનું કિરણ દોરવા માટે માઉસને ક્લિક કરીને ખેંચો."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "ખેંચો"
diff --git a/src/po/he.po b/src/po/he.po
index 4fc48a977..95bd33769 100644
--- a/src/po/he.po
+++ b/src/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-10 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Jorge Mariano \n"
"Language-Team: Hebrew \n"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "חדש"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "פתיחה"
@@ -1412,105 +1412,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "בחרי תמונה, ואז לחצי \"הצג\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "קול מושתק."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "קול לא מושתק."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "אנא חכה..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "מחק"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "שקופיות"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "חזרה"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "הצג"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "הבא"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "כן"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "לא"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "החלף תמונה עם השינויים שעשית?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "כן, החלף את הישנה!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "לא, שמור בקובץ חדש!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1519,72 +1519,72 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "צהוב!"
# This may sound a bit weird to some; it might need to be checked.
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "כחול שמיים!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "לבן!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "שחור!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1592,22 +1592,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2984,6 +2984,18 @@ msgstr "לחצי להופעת אדוות על התמונה."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "לחצי להופעת אדוות על התמונה."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "צבע מתכתי"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "לחצי וגררי לציור קרן אור על התמונה."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/hi.po b/src/po/hi.po
index 7279c6fda..544d9d2ea 100644
--- a/src/po/hi.po
+++ b/src/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-09 02:17+1000\n"
"Last-Translator: Ashish Arora \n"
"Language-Team: Hindi\n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "नया काम"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "खोलो"
@@ -1419,105 +1419,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "जो चित्र आप चाहते हैं उसे चुने और \"चलायें\" पर क्लिक करें"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "आवाज बंद किया गया|"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "आवाज शुरू किया गया|"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "नष्ट कर"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइड"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "पीछे"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "चलायें"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "अगला"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "हॉं"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "नहीं"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "आपके परिवर्तनों के साथ चित्र बदलें?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "हाँ, पुराने को बदलें!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "नहीं, नयी फाइल सुरक्षित करें|"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1526,71 +1526,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "पीला"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "आसमानी नीला!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "सफ्ेद"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "काला!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1598,22 +1598,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2998,6 +2998,18 @@ msgstr "तस्वीर में बर्फ की गेंदों क
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "तस्वीर में बर्फ के गुचे जोड़ने के लिए क्लिक्क करें|"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातु रंग"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "प्रकाश की एक किरण बनाने के लिए क्लिक करें और खीचें|"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/hr.po b/src/po/hr.po
index 4329448c3..f44c4e94c 100644
--- a/src/po/hr.po
+++ b/src/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-26 10:53+0100\n"
"Last-Translator: Paulo Pavačić \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Novi"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Izaberi crtež, a zatim klikni “Otvori”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Zvuk isključen."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Zvuk uključen"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Molimo pričekajte..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Izbriši"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slajdovi"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Natrag"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Pokreni"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Idući"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Zamjeniti crtež s vašim promjenama?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Da, zamjeni prethodnu!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ne. Pohrani u novu datoteku!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Žuta!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Nebesko plava!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bijela!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Crna!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Odaberite boju s vašeg crteža."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2935,6 +2935,18 @@ msgstr "Klikni da dodaš grude snijega na sliku."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klikni da dodaš pahuljice na sliu.."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Boja metala"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klikni i pomakni miš za crtanje zrake svijetlosti na tvojoj slici."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/hu.po b/src/po/hu.po
index b191ef57e..421271ce4 100644
--- a/src/po/hu.po
+++ b/src/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-28 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Dr. Nagy Elemér Károly \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Új"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Megnyitás"
@@ -1436,105 +1436,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Válaszd ki a képeket, majd kattints a „Lejátszás” gombra."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Hang elnémítva."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Hang bekapcsolva."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Kis türelmet…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Törlés"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Fóliák"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Lejátszás"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Következő"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nem"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Lecseréled a képet a módosítottra?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Igen, lecserélem a régit!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nem, inkább mentsük el más néven!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1543,71 +1543,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Sárga!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Égkék!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Fehér!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Fekete!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1615,22 +1615,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3020,6 +3020,18 @@ msgstr "Kattints a hógolyók hozzáadásához a rajzhoz."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Kattints a hópelyhek hozzáadásához a rajzhoz."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Fémes festés"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahova fénysugarat szeretnél rajzolni."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/hy.po b/src/po/hy.po
index 155dde444..0b5e2684c 100644
--- a/src/po/hy.po
+++ b/src/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-22 11:39+0400\n"
"Last-Translator: Aram Palyan \n"
"Language-Team: Armenian \n"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Նորը"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Բացել"
@@ -1426,105 +1426,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Ընտրիր քո կամեցած նկարը, այնուհետ սեղմիր «Գործարկել»"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Ձայնը լռեցված է"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Ձայնը միացված է:"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Խնդրում եմ սպասիր..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Ջնջել"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Սլայդեր"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Հետ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Գործարկել"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Հաջորդ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "այո"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ոչ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Փոխարինել նկարը քո կատարած փոփոխություններով?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Այո, փոխարինել հինը"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ոչ, պահպանել նոր ֆայլը"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Դեղին"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Երկնագույն"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Սպիտակ"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Սև"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3034,6 +3034,18 @@ msgstr "Սեղմիր` նկարումդ ձնագնդիներ ավելացնելո
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Սեղմիր` նկարումդ ձյան փաթիլներ ավելացնելու համար:"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Մետաղ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Սեղմիր և քաշիր` նկարումդ լույսի շող նկարելու համար:"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/id.po b/src/po/id.po
index ae0ff5697..f4f14efda 100644
--- a/src/po/id.po
+++ b/src/po/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-09 04:22+0000\n"
"Last-Translator: Teuku Surya \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Baru"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Buka"
@@ -1437,105 +1437,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Pilih gambar yang kamu inginkan, lalu klik “Play”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Suara diredam."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Suara tidak diredam."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Tunggu Sesaat..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Hapus"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slide"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Play"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Tidak"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ganti gambar dengan perubahan yang dilakukan?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ya, gantikan yang lama!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Tidak, Simpan sebuah berkas baru!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1544,71 +1544,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Kuning!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Biru langit!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Putih!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Hitam!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1616,22 +1616,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Pilih warna dari gambar anda."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3002,6 +3002,18 @@ msgstr "Klik untuk menambahkan bola salju pada gambar anda."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik untuk menambahkan serpihan salju pada gambar anda."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metal Paint"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Kilik dan tarik untuk menggambar cahaya beam pada gambar anda."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/is.po b/src/po/is.po
index 02caa7c38..0077eb124 100644
--- a/src/po/is.po
+++ b/src/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-28 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli \n"
"Language-Team: Icelandic\n"
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Nýtt"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Opna"
@@ -1411,105 +1411,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Veldu myndirnar sem þú vilt, og smelltu svo á \"Spila\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Slökkt á hljóði."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Kveikt á hljóði."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Bíddu aðeins..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Eyða"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Myndasýning"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Flytja út"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Spila"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF-útflutningur"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Áfram"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Hreinsa"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Já"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nei"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Skipta út eldri myndinni með þeirri nýju?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Já, skipta út þeirri gömlu!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nei, geyma nýja mynd!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1518,64 +1518,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Veldu 2 eða fleiri teikningar sem á að breyta í GIF-hreyfimynd."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "rautt"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "gult"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "blátt"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "hvítt"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "grátt"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "svart"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s og %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s, %3$s %4$s, og %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, og %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"Liturinn þinn er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, og %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1585,16 +1585,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "algerlega"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Veldu lit úr teikningunni þinni."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
"Veldu lit. Litblæir eru að ofan og niður. Litmettun/litstyrkur fer frá "
"vinstri (fölt) til hægri (hreint). Litgildi (ljóst/dökkt) eru á gráu stikuni."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2851,6 +2851,18 @@ msgstr "Smelltu til bæta snjóboltum við myndina þína."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Smelltu til bæta snjókornum við myndina þína."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Málm-áferð"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Smelltu og dragðu til að teikna ljósgeisla á myndina þína."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Teygja"
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index 04e92d319..971f9d2aa 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 09:15+0000\n"
"Last-Translator: Flavio Pastore \n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Nuovo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Apri"
@@ -1465,67 +1465,67 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Scegli i disegni che desideri e fai clic su «Mostra»."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Audio disattivato."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Audio attivato."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Attendi…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Cancella"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositive"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Mostra"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Avanti"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
@@ -1533,41 +1533,41 @@ msgstr "Aa"
# FIXME: Move elsewhere! Or not?!
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "No"
# FIXME: Move elsewhere!!!
# #define PROMPT_SAVE_OVER_TXT gettext_noop("Save over the older version of this picture?")
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Vuoi sostituire il disegno precedente?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Sì, sostituisci il vecchio disegno!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, crea un nuovo file!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1576,71 +1576,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Giallo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Azzurro!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bianco!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nero!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1648,22 +1648,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Seleziona un colore dal tuo disegno."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3034,6 +3034,18 @@ msgstr "Fai clic per aggiungere palle di neve al tuo disegno."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Fai clic per aggiungere fiocchi di neve al tuo disegno."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Tinta metallizzata"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Fai clic e trascina per disegnare un fascio di luce nel tuo disegno."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/iu.po b/src/po/iu.po
index fabc0b09b..8807c1738 100644
--- a/src/po/iu.po
+++ b/src/po/iu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint Inuktitut\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:05-0500\n"
"Last-Translator: Harvey Ginter \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "ᓄᑖᖅ"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ᐅᒃᑯᐃᓗᒍ"
@@ -1418,105 +1418,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ᐊᑦᔨᖑᐊᑦ ᓂᕈᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᑐᕈᒪᔭᑎᑦ, ᓇᕐᓂᓗᒍᓗ \"ᐱᖕᖑᐊᓂᖅ\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ᓂᐯᕈᕐᓯᒪᑎᑕᐅᔪᖅ."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ᓂᐸᑖᕐᑎᓗᒍ."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ᐅᑕᕐᕿᑫᓐᓇᕆᑦ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ᐲᕐᓗᒍ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ᓴᕐᕿᑎᑦᓯᓯᒪᒉᑦ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ᐅᑎᕆᐊᕐᓂᖅ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ᐱᖕᖑᐊᓂᖅ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ᑭᖑᓪᓕᖓ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "aᐊ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ᐋ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ᐊᐅᑲ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ᐊᓯᑦᔨᑐᕐᑕᑎᓐᓄᑦ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ᐋ, ᐱᑐᖃᐅᓂᕐᓴᖅ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ᐊᐅᑲ, ᓄᑖᒥᒃ ᓴᓂᕝᕓᓗᑎᑦ!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1525,71 +1525,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ᖁᕐᓱᑕᖅ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ᕿᓚᑦᑎᑐᑦ ᑐᖑᔪᕐᑕᖅ!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ᖃᑯᕐᑕᖅ!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ᕿᕐᓂᑕᖅ!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1597,22 +1597,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2974,6 +2974,18 @@ msgstr "ᓇᕐᓂᓗᒍ ᐊᑦᔨᖑᐊᕐᒥᒃ ᐊᐳᑎᐊᕐᔪᑕᕐᓰᓂ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "ᓇᕐᓂᓗᒍ ᐊᑦᔨᖑᐊᕐᒥᒃ ᐱᓕᓕᕐᑐᐃᓂᕐᒧᑦ"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ᑭᑭᐊᖑᔭᖅ ᒥᖑᐊᕈᑎ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ᓇᕐᓂᓗᒍ ᐊᐅᓚᓗᒍᓗ ᖃᐅᒪᑎᑕᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᔨᖑᐊᕐᓂ."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index a1cf803ff..c2419f8da 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.29\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 21:26+0900\n"
"Last-Translator: Shin-ichi TOYAMA \n"
"Language-Team: japanese \n"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "さいしょから"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ひらく"
@@ -1524,99 +1524,99 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "えを えらんでから 「かいし」をクリックしてね。"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "おとが ならないように しました。"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "おとが なるように しました。"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "もうちょっと まってね…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "けす"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "スライド"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "テンプレート"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "かきだす"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "もどる"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "かいし"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "かきだす"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "つぎ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "さいしょから"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "あア"
# FIXME: Move elsewhere! Or not?!
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "はい"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "いいえ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "いまかいたえと まえのえを いれかえる？"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "はい、まえのえと いれかえます！"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "いいえ、あたらしく セーブします！"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr ""
"\" をクリックします。スライドショーやアニメーションをさくせいするには \"スラ"
"イド\" を、キャンバスにもどるには \"もどる\" をクリックしてください。"
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1638,63 +1638,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "２ついじょうのえをえらんで GIFアニメをかきだします。"
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "あか"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "きいろ"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "あお"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "しろ"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "はいいろ"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "くろ"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "%1$s %2$s です"
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sの いろ"
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sで %6$sが%5$sの いろ"
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sで %6$sが%5$sで %8$sが%7$sの いろ"
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sで %6$sが%5$sで %8$sが%7$sで %10$sが%9$sの いろ"
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1704,16 +1704,16 @@ msgstr ""
"が%11$sの いろ"
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "かんぜんな"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "えの なかから いろを えらぼう。"
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr ""
"いろの えらびかた：いろあいは うえから したへ、あざやかさは ひだり（あわい い"
"ろ）から みぎ（あざやかな いろ）へ。みぎの バーで あかるさを えらびます。"
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2998,6 +2998,19 @@ msgstr "えを クリックして ぜんたいに ゆきだまを かこう。"
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "えを クリックして ぜんたいに ゆきを ふらせよう。"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "かなもの"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"クリックしたまま マウスをうごかして かいちゅうでんとうの あかりで てらそう。"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "のびちぢみ"
diff --git a/src/po/ka.po b/src/po/ka.po
index 02e94aaf3..f1e5f2587 100644
--- a/src/po/ka.po
+++ b/src/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 20:01+0400\n"
"Last-Translator: Giasher \n"
"Language-Team: Gia Shervashidze \n"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "ახალი"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "გახსნა"
@@ -1486,105 +1486,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "აირჩიეთ ნახატი და დაწკაპეთ „ასახვა”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ხმა ამორთულია."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ხმა ჩართულია."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "გთხოვთ დაიცადოთ…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "წაშლა"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "სლაიდები"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "ექსპორტი"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "უკან"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ასახვა"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF ექსპორტი"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "შემდეგ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "გასუფთავება"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "არა"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ჩავანაცვლო ნახატი თქვენი ცვლილებებით?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "დიახ, ჩაანაცვლე ძველი ახლით!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "არა, შეინახე ახალ ფაილში!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1593,64 +1593,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "შეარჩიეთ 2 ან მეტი ნახატი GIF ანიმაციად გარდასაქმნელად."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "წითელი"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "ყვითელი"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "ლურჯი"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "თეთრი"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "ნაცრისფერი"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "შავი"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "თქვენი ფერია %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "თქვენი ფერია %1$s %2$s და %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "თქვენი ფერია %1$s %2$s, %3$s %4$s, და %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "თქვენი ფერია %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, და %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"თქვენი ფერია %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, და %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1660,16 +1660,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "სრულად"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "შეარჩიეთ ფერი თქვენი ნახატიდან."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
"შეარჩიეთ ფერი. ტონი ნაწილდება ზემოდან ქვემოთ. გაჯერება/ინტენსიობა მარცხნიდან "
"(მქრქალი) მარჯვნივ (სუფთა). მნიშვნელობა (ღია/მუქი): ნაცრისფერი ზოლი."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2913,6 +2913,18 @@ msgstr "დაწკაპეთ თქვენს ნახატზე გუ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "დაწკაპეთ თქვენს ნახატზე ფიფქების დასამატებლად."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "მეტალიკა"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ნახატს სინათლის სხივის ჩასამატებლად."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "გაწელვა"
diff --git a/src/po/kab.po b/src/po/kab.po
index 98b9a3998..da60f6f00 100644
--- a/src/po/kab.po
+++ b/src/po/kab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kab\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-23 23:11+0100\n"
"Last-Translator: Yacine Bouklif \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Amaynut"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Ldi"
@@ -1429,105 +1429,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Fren tugniwin i tebɣiḍ, sakin ssed ɣef “Urar”"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Imesli yexsi."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Imesli yermed."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Ttxil-k arǧu…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Sfeḍ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Timeccegin"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Tuɣalin"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Urar"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Ɣer sdat"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ih"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ala"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ad tsemselsiḍ tugna s ibeddilen-inek ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ih, semselsi taqburt !"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ala, sekles tugna tamaynutt !"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1536,71 +1536,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Awraɣ !"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Anili n igni !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Amlal !"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Aberkan !"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1608,22 +1608,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Fren ini seg wunuɣ-inek."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3033,6 +3033,18 @@ msgstr "Ssed iwakken ad ternuḍ takurin n wedfel i tugna."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Ssed iwakken ad ternuḍ iḥeḍḍufen n wedfel i tugna."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Taklut tamɣuzant"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Ssed u selḥu taɣerdayt iwakken ad tsuneɣeḍ aẓenzar n tafat."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/km.po b/src/po/km.po
index 9c5e49220..dfdf82666 100644
--- a/src/po/km.po
+++ b/src/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-30 15:41+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem \n"
"Language-Team: Khmer \n"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "ថ្មី"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "បើក"
@@ -1411,105 +1411,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ជ្រើសរូបភាពដែលចង់បាន រួចចុច “ចាក់” ។"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "បានបិទសំឡេង ។"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "បានបើកសំឡេង ។"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "សូមរង់ចាំ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "លុប"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ស្លាយ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ថយក្រោយ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ចាក់"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "កខគ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "បាទ/ចាស"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ទេ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ជំនួសរូបភាព ដោយការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នក ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "បាទ/ចាស ជំនួសលើឯកសារចាស់ !"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ទេ រក្សាទុកជាឯកសារថ្មី !"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1518,71 +1518,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "លឿង !"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ខៀវផ្ទៃមេឃ !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ស !"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ខ្មៅ !"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1590,22 +1590,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2931,6 +2931,18 @@ msgstr "ចុច ដើម្បីធ្វើឲ្យរូបភ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "ចុច ដើម្បីធ្វើឲ្យរូបភាពរបស់អ្នកគួច ។"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "គំនូរលោហៈ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ចុច ហើយអូស ដើម្បីគូរភ្លើងហ្វានៅលើរូបភាពរបស់អ្នក ។"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/kn.po b/src/po/kn.po
index 47a501920..e2b7aa700 100644
--- a/src/po/kn.po
+++ b/src/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:43+0630\n"
"Last-Translator: Savitha \n"
"Language-Team: Kannada \n"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "ಹೊಸ"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ತೆರೆ"
@@ -1430,105 +1430,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ನೀವು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನಂತರ \"ಪ್ಲೇ\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ಅಳಿಸಿ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ಹಿಂದಕ್ಕೆ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ಪ್ಲೇ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ಹೌದು"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ಹೌದು, ಹಳೆಯದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ಬೇಡ, ಒಂದು ಹೊಸ ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1537,71 +1537,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ಹಳದಿ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ಆಕಾಶ ನೀಲಿ!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ಬಿಳಿ!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ಕಪ್ಪು!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1609,22 +1609,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3044,6 +3044,18 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಿ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ಲೋಹದ ಪೇಂಟ್"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಎಳೆಯಿರಿ."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po
index 22d8265b2..7dc1cf2a5 100644
--- a/src/po/ko.po
+++ b/src/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-10 06:06-0400\n"
"Last-Translator: Mark K. Kim \n"
"Language-Team: N/A\n"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "새 그림"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "열기"
@@ -1382,105 +1382,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "원하는 그림을 고른후 「시작」버튼을 눌러주세요."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "음향제거"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "음향복구"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "잠깐만 기다려 주세요..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "지우기"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "슬라이드"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "수출"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "되 돌아가기"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "시작"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "지프 수츨"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "다음"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "해재"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "A가"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "네"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "아니요"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "전그림에 덮어쓸까요? 전그림은 없어집니다."
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "네, 전그림을 덮어쓰세요!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "아니요, 새로운 파일로 저장하죠"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1489,64 +1489,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "지프로 만들 두가지 이상의 그림을 고르세요."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "빨간색"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "노란색"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "파란색"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "흰색"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "회색"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "검정색"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s 와 %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s, %3$s %4$s, 그리고 %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, 그리고 %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"당신의 색갈은 %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, 그리고%9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1556,22 +1556,22 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "전채"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "그림에서 색갈을 고르세요."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2833,6 +2833,18 @@ msgstr "눈덩이를 그려보세요."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "눈을 그려보세요."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "쇠물감"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "마우스를 누르고 끌면 그림을 밝게 만들 수 있어요."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "늘리기"
diff --git a/src/po/kok.po b/src/po/kok.po
index abf91dc6c..3ef441968 100644
--- a/src/po/kok.po
+++ b/src/po/kok.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_gb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-19 23:18+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "नवें"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "उगड"
@@ -1422,105 +1422,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "तुमकां जाय आशिल्लीं पिंतुरां निवडचीं, आनी मागीर “चालू करचें” क्लिक करचें."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "आवाज मूक केला."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "आवाज परत सुरू केला."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "मात्शें रावचें..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "फासचें"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लायडी"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "फाटीं"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "चालू करचें"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "फुडें"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "आ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "हय"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ना"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "तुमी केल्ल्या बदला वरवीं पिंतुराचो बदल करूं ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "हय, पोरणें बदलचें !"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ना, एक नवी फायल सुरक्षित करची !"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "हळदुवो !"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "मळबा निळो !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "धवो !"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "काळो"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2996,6 +2996,18 @@ msgstr "तुमच्या पिंतुराक झेलाचे बॉ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "तुमच्या पिंतुराक झेलाचे पातळ कुडके जोडूंक क्लिक करचें."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातूमय रंग"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "तुमच्या पिंतुराचेर उजवाडाचें कीर्ण पिंतरांवक, क्लिक करून ओडचें."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/kok@roman.po b/src/po/kok@roman.po
index dd886d1c7..2e26e41d6 100644
--- a/src/po/kok@roman.po
+++ b/src/po/kok@roman.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-11 18:00+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "novem"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ugodd"
@@ -1423,105 +1423,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Tuka zai asul'lem pintur vinch, uprant \"vazoi\" klik kor"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr " avaz mono zala "
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr " avaz chalu kela "
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr " upkar korun rav…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr " pus "
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr " Dorxika "
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr " pattim "
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Vazoi"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr " fuddem "
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr " Aa "
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr " Voi "
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr " na "
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr " Tujea bodlavnne sovem pintur bodol korum ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr " voi, porne bodol "
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr " na, novem koddtor zogoi "
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1530,71 +1530,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "hollduvo !"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "mollba nillo !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "dhovo!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Kallo!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1602,22 +1602,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3039,6 +3039,19 @@ msgstr " tujea pinturak dova gullo zoddunk klik kor "
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr " tujea pinturak dova borof zoddunk klik kor "
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr " dhatumoy rong "
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+" tujea pinturacher uzvaddchem kirnn pintranvk klik korun zageantor kor "
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ks.po b/src/po/ks.po
index 06aec90ef..2082d7be8 100644
--- a/src/po/ks.po
+++ b/src/po/ks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:36+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kashmiri-PA\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "نو"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "کھولِو"
@@ -1422,105 +1422,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "شکل ژٲرِو یۄس تُہِۍ یژھان چھو، تہٕ پَتہٕ کٔریو کلِک “چلٲیو“۔"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "آواز چھہٕ بنٛد کٔرتھ۪ی۔"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "آواز چھہٕ یَلہٕ ترٚٲیِتھ۔"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ہَنا کٔریو سبر…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "مِٹٲیو"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "سلائڈ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "پَتھ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "چَلٲیو"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "بیاکھ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "آ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "اوا"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "نَہ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "شکل بدلاوا تُنٛہزو تبدیلِیو ست۪ی؟"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "اوا، بَدلٲیو پرٚین۪ی اَکھ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "نَہ نٔو فائل کٔریو محفوظ!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr " لیوٚدُر"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr " آسمٲن۪یرنگ!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "سفید!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr " کرٚہُن!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3011,6 +3011,18 @@ msgstr "پَنٕنہِ تصویر منٛز شِنہٕ گۄلہٕ رَلاونہ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "پَنٕنہِ تصویر منٛز شِنہٕ تھٔس۪ی رَلاونہٕ خٲطرٕ کٔریو کلِک"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "مد۪ٹل رنگ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو تُہٕنٛزِ شکلہِ پد۪ٹھ اَکھ گاشہٕ زٕژ بناونہٕ خٲطرٕ"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ks@devanagari.po b/src/po/ks@devanagari.po
index 7e783d600..ea7b783e9 100644
--- a/src/po/ks@devanagari.po
+++ b/src/po/ks@devanagari.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 11:04+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kashmiri-DV\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "नूव"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "खूलीव"
@@ -1423,105 +1423,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "च़ॊरीव तसविर योम तुहयो ज़रूरत छॊ, पतॊ कॊरीव कोलोक “पेलि”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "मयूट करनॊ आमोच़ आवाज़"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "अनयूट करनॊ आमोच़ आवाज़"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "मॊहरबिनी कॊरीथ पिरीव…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ईरिज़"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "सोलायडे"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "वापस"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "पेली"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "बयाख"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "आ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "आ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ना"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "तुहॊंज़न तबदिलयन सान बदलाववाह तसविर ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "आ, परॊन अख बदलॊयोव!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ना, मोहफूज़ कॊरीव अख नॊव फायोल!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1530,71 +1530,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ज़रेद!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "आसमॊन !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "सफिद!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "करुहुन!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1602,22 +1602,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3025,6 +3025,18 @@ msgstr "पननॊ तसविर पयॊठ अख शोनो बाल
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "पननॊ तसविर पयॊठ अख शोनो थुस हूररावनो बापत कॊरीव कोलोक."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "मीटल पिंट"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "कोलोक कॊरीव तॊ डरिग कॊरीव पननॊ तसविर पयॊठ अख गाछोच लय डरा करनो बापत."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ku.po b/src/po/ku.po
index 486093b4d..da42a2c4c 100644
--- a/src/po/ku.po
+++ b/src/po/ku.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ku\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-25 12:52+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: en_US \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Nû"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Veke"
@@ -1421,106 +1421,106 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Ji bo vekirina wêneyê ku dixwazî \"Veke\" Bitikîne."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Bêdeng"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Bideng"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Ji kerema xwe re li bendê bimîne..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Jê bibe"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slayd"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Paş"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Bilîzîne"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Nivîs"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Erê"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Na"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Wêneyê bi guherandinên xwe biguherînî?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Erê, li ser ya kevin binivîse!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Na, dosyeyeke nû tomar bike!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Zer"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Şîna ezmên!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Spî"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Reş"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2946,6 +2946,17 @@ msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Boyax"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/lb.po b/src/po/lb.po
index 2e678d355..4ecc0f129 100644
--- a/src/po/lb.po
+++ b/src/po/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-16 21:10+0100\n"
"Last-Translator: René Brandenburger \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Nei"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Opmaachen"
@@ -1396,105 +1396,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Wiel d'Biller aus déi du kucke wëlls, da klick \"Ofspillen\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Toun ausgeschalt."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Toun ageschalt."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Waart wann ech gelift…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Läschen"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diashow"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Zeréck"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Ofspillen"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Weider"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Jo"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nee"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "D'Bild mat dénge Ännerungen iwwerschreiwen?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Jo, iwwerschreiw dat aalt Bild!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nee, als neit Bild späicheren"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1503,71 +1503,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Giel!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Himmelblo!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Wäiss!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Schwaarz!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1575,22 +1575,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2999,6 +2999,18 @@ msgstr "Klick fir a Schnéiball op däi Bild ze geheien."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klick fir eng Schnéiflack op däi Bild falen ze loossen."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metalfaarf"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klick a beweeg d'Maus fir a Luuchtestrahl op däi Bild ze molen."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/lg.po b/src/po/lg.po
index 62ce48d07..1e480dc81 100644
--- a/src/po/lg.po
+++ b/src/po/lg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-21 09:37+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY San James \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Kippya"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Ggulawo"
@@ -1428,105 +1428,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Londa ebifaananyi byoyagala, oluvannyuma nyiga ‘Zzannya’."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Ddoboozi ligyiddwako."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Ddoboozi kweriri."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Bambi linda…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Ssiimuula"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Endaga"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Mabega"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Zzannya"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Ekiddirira"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yee"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nedda"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Sikiza ekifaananyi n'enkyukakyukazo?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Yee, ggyawo enkadde!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nedda, tereka fayiro empya!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1535,71 +1535,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Kyenvu!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bbulu w'eggulu!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Njeru!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nzirugavu!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1607,22 +1607,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3017,6 +3017,18 @@ msgstr "Nyiga okuteeka amakerenda ga muzira mu kifaananyi kyo"
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Nyiga okuteeka muzira mu kifaananyi kyo"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Langi Eyekika kyekyuma"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Nyiga era walula okuteeka ekitangaala ku kifaananyi kyo"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/lt.po b/src/po/lt.po
index 36c04146f..4db920e8a 100644
--- a/src/po/lt.po
+++ b/src/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-10 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Gintaras Goštautas \n"
"Language-Team: Lithuanian \n"
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Naujas"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Atidaryti"
@@ -1427,105 +1427,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Išsirinkite norimus paveikslėlius, po to Spustelėkite “Pradėti”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Garsas išjungtas"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Garsas įjungtas"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Palaukite..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Ištrinti"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Skaidrės"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Grįžti atgal"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Pradėti"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Toliau"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ar perrašyti paveikslėlį su Jūsų pakeitimais?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Taip, perrašykim senąjį!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ne, išsaugokim į naują bylą!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1534,71 +1534,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Geltona!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Dangaus žydrumo!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Balta!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Juoda!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1606,22 +1606,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2943,6 +2943,16 @@ msgstr "Spustelėkite kad ant piešinio atsirastų bangelių."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Spustelėkite kad ant piešinio atsirastų bangelių."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metališki dažai"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Spustelėkite ir pele pieškite šviesos spindulį."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/lv.po b/src/po/lv.po
index c5f6deb2c..932298f6e 100644
--- a/src/po/lv.po
+++ b/src/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 23:13-0000\n"
"Last-Translator: Raivis Strogonovs \n"
"Language-Team: Valoda \n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Jauns"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Atvērt"
@@ -1424,105 +1424,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Izvēlies bildi kuru tu gribi un spied pogu “Spēlēt”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Skaņa izslēgta"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Skaņa ieslēgta"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Lūdzu uzgaidi..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Dzēst"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slaids"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Atpakaļ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Spēlēt"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Tālāk"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nē"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Aizstāt zīmejumu ar tavām izmaiņām?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Jā, aizstāt veco zīmējumu!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nē, glabāt jaunā failā!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1531,71 +1531,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Dzeltens!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Debesu zils!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Balts! "
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Melns!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1603,22 +1603,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3037,6 +3037,18 @@ msgstr "Noklikšķini, lai bildi pārklātu ar sniegapiku."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Noklikšķini, lai bildi pārklātu ar sniegpārslām."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metāla krāsa"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Nospied, pieturi peles pogu un velc peli, lai uzzīmētu gaismas staru."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/mai.po b/src/po/mai.po
index 1c36c0644..67cb108b4 100644
--- a/src/po/mai.po
+++ b/src/po/mai.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-18 09:21+0530\n"
"Last-Translator: sk \n"
"Language-Team: American English \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "नव"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "खोलू"
@@ -1416,105 +1416,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "जे चित्र अहाँ चाहैत छी ओकरा चुनू आओर \"चलाउ\" पर क्लिक करू"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "आवाज बन्न अछि."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "आवाज शुरू कएल गेल."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "कृपया प्रतीक्षा करू..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "मेटाउ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइड"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "पाछाँ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "बजाउ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "अगिला"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "हँ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "नहि"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "अहाँक परिवर्तनक साथ चित्र बदलू?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "हँ, पुरनका केँ बदलू!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "नहि, नव फाइल सहेजू!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1523,71 +1523,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "पीअर!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "आसमानी नीला!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "उज्जर!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "करिया!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1595,22 +1595,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2990,6 +2990,18 @@ msgstr "तस्वीर मे बर्फक गेंदकेँ जो
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "तस्वीरमे बर्फक फ्लेक जोड़बा क' लेल क्लिक करू."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातु रंग"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "प्रकाशक एकगोट किरण बनाबैक लेल क्लिक करू आओर खींचू."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/mk.po b/src/po/mk.po
index e49604c00..dc0f254da 100644
--- a/src/po/mk.po
+++ b/src/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-17 23:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: Macedonian \n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Нов"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Отвори"
@@ -1416,105 +1416,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr ""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Бришење"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr ""
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Не"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1523,71 +1523,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Жолто!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Небесно плаво!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Бело!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Црно!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1595,22 +1595,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2957,6 +2957,16 @@ msgstr "Кликнете за да направите огледална сли
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Кликнете за да направите огледална слика."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Цртање"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Кликнете и движете го глувчето наоколу за да ја замаглите сликата."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ml.po b/src/po/ml.po
index 7259bacef..db6f14618 100644
--- a/src/po/ml.po
+++ b/src/po/ml.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-03 16:29+0530\n"
"Last-Translator: Akhil Krishnan S \n"
"Language-Team: Malayalam\n"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "പുതിയ ചിത്രം"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "തുറക്കുക"
@@ -1426,105 +1426,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "നിങ്ങള്ക്ക് ഉചിതമായ ചിത്രം ലഭിയ്ക്കാന് “പ്രദര്ശനം” അമര്ത്തുക "
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ശബ്ദം പോയി."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ശബ്ദം വരുത്തി"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "അല്പനേരം ക്ഷമിക്കൂ. . ."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "മായ്ക്കാം"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "സ്ലൈഡുകള്"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "തിരികെ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "പ്രദര്ശനം"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "അടുത്തത്"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "അആ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "വേണം"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "വേണ്ട"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "നിങ്ങള് വരച്ച ഈ ചിത്രം മാറ്റങ്ങളോടെ പകരം വെക്കുന്നോ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ശരി, പകരം വച്ചുകോള്ളു!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "വേണ്ട, പുതിയ ഒരു ഫയലായി സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ."
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "മഞ്ഞ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ആകാശനീല!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "വെളള!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "കറുപ്പ്!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2995,6 +2995,18 @@ msgstr "ചിത്രത്തില് മഞ്ഞുണ്ടകള്
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "ചിത്രത്തില് മഞ്ഞ് വിതറാന് അമര്ത്തുക"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ലോഹപെയിന്റ്"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ചിത്രത്തില് ഒരു പ്രകാശരശ്മി വരയ്ക്കാനായി മൗസ് അമര്ത്തിവലിക്കുക."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/mn.po b/src/po/mn.po
index 8862ca8e3..5d12f62f2 100644
--- a/src/po/mn.po
+++ b/src/po/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -1335,105 +1335,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr ""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr ""
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr ""
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1442,63 +1442,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr ""
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1506,22 +1506,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2660,6 +2660,14 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+msgid "Spray Paint"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/mni.po b/src/po/mni.po
index 1534e081d..9b9a744bc 100644
--- a/src/po/mni.po
+++ b/src/po/mni.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:05+0530\n"
"Last-Translator: Hidam Dolen \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "অনৌবা"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "হাংদোকপা"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "অদোম্না পাম্বা লাইদু খল্লো, অদুগা “প্লে” ক্লিক তৌরো."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "খোনজেল থোক্ত্রে."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "খোনজেল থোকএ."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ঙাইহাক্তং ঙাইবিয়ু..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "মুত্থৎলো"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "স্লাইদশিং"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "মতুং"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "প্লে"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "মথং"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "হোয়"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "নত্তে"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "লাই অদু অদোমগী অহোংবা অদুনা মহুৎ শিন্দোক্কদ্রা?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "হোয়, অরিবা অদু মহুৎ শিন্দোকউ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "নত্তে, অনৌবা ফাইল অমা সেভ তৌরো!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "হঙ্গাম্পাল মচু!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "অতিয়া মচু!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "অঙৌবা!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "অমুবা!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2992,6 +2992,18 @@ msgstr "অদোমগী লাইদা স্নো বোল হাপচ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "অদোমগী লাইদা স্নো ফ্লেক্স হাপচিন্নবা ক্লিক তৌরো."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "মেতেল পেইন্ত"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "অদোমগী লাইদা মঙালগী মশেক য়েক্নবা ক্লিক তৌরো অদুগা চিংঙো."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/mni@meiteimayek.po b/src/po/mni@meiteimayek.po
index dc172b6d1..aff4dcb5e 100644
--- a/src/po/mni@meiteimayek.po
+++ b/src/po/mni@meiteimayek.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:05+0530\n"
"Last-Translator: Hidam Dolen \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ"
@@ -1417,105 +1417,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯅ ꯄꯥꯝꯕ ꯂꯥꯏꯗꯨ ꯈꯜꯂꯣ, ꯑꯗꯨꯒ “ꯄ꯭ꯂꯦ” ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯛꯇ꯭ꯔꯦ."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯛꯑꯦ."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ꯉꯥꯏꯍꯥꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕꯤꯌꯨ…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ꯃꯨꯠꯊꯠꯂꯣ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ꯁꯥꯏꯗꯁꯤꯡ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ꯃꯇꯨꯡ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ꯄ꯭ꯂꯦ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ꯃꯊꯪ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ꯍꯣꯌ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ꯅꯠꯇꯦ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ꯍꯣꯌ, ꯑꯔꯤꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯎ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯅꯧꯕ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯃ ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯔꯣ!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1524,71 +1524,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ꯍꯪꯒꯥꯝꯄꯥꯜ ꯃꯆꯨ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ꯑꯇꯤꯌꯥ ꯃꯆꯨ!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ꯑꯉꯧꯕ!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ꯑꯃꯨꯕ!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1596,22 +1596,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2983,6 +2983,18 @@ msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗ ꯁ꯭ꯅꯣ ꯕꯣꯜ ꯍꯥꯞꯆꯤ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗ ꯁ꯭ꯅꯣ ꯐ꯭ꯂꯦꯛ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯅꯕ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ꯃꯦꯇꯦꯜ ꯄꯦꯏꯟꯠ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗ ꯃꯉꯥꯜꯒꯤ ꯃꯁꯦꯛ ꯌꯦꯛꯅꯕ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ ꯑꯗꯨꯒ ꯆꯤꯡꯉꯣ."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/mr.po b/src/po/mr.po
index b1f26210b..0ee4e232a 100644
--- a/src/po/mr.po
+++ b/src/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.21c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-28 12:11+0530\n"
"Last-Translator: Santosh Jankiram Kshetre \n"
"Language-Team: Marathi\n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "नया कागद"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "दाखव (जुने चित्र दाखव )"
@@ -1427,82 +1427,82 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "जो चित्र आप चाहते हैं उसे चुने और \"चलायें\" पर क्लिक करें"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "आवाज बंद केलेला आहे. "
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "आवाज सुरु आहे."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "कृपया प्रतीक्षा करा..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "मिटवा किंवा पुसुन टाका."
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइड"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "मागे जा."
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "्चालु करा."
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "पुढे जा."
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "आ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "हो"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "नाही"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
"जुन्हा फाईलमध्ये नविन बद्द्ल केलेली फाईल टाकु का ? लक्षात ठेवा जुन्या फाईलची माहिती नष्ट "
@@ -1510,24 +1510,24 @@ msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "हो, जुन्या फाईल मध्ये बद्द्ल करा ! "
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "नाही, नवीन फाईल मध्ये चित्र साठ्वुन ठेवा. "
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1536,71 +1536,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "पीवळा"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "आकाशी किंवा निळसर रंगाची छटा "
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "पांढरा किंवा श्वेत "
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "काळा"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1608,22 +1608,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3019,6 +3019,18 @@ msgstr "तस्वीर में बर्फ की गेंदों क
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "तस्वीर में बर्फ के गुचे जोड़ने के लिए क्लिक्क करें|"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातु रंग"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "प्रकाश की एक किरण बनाने के लिए क्लिक करें और खीचें|"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ms.po b/src/po/ms.po
index 99ff6e7ce..e30eab7e2 100644
--- a/src/po/ms.po
+++ b/src/po/ms.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-07 23:30+0000\n"
"Last-Translator: abuyop \n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Baru"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Buka"
@@ -1407,105 +1407,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Pilih gambar yang anda mahu, kemudian klik \"Main\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Bunyi disenyapkan."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Bunyi disuarakan."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Tunggu sebentar..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Padam"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slaid"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Undur"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Main"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Berikutnya"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Tidak"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ganti gambar dengan perubahan yang anda buat?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ya, ganti dengan yang lama!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Tidak, simpan fail baharu!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1514,71 +1514,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Kuning!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Biru langit!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Putih!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Hitam!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1586,22 +1586,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2993,6 +2993,18 @@ msgstr "Klik untuk tambah bola salji ke dalam gambar anda."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik untuk tambah kepingan salji ke dalam gambar anda."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Cat Metalik"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik dan seret untuk melukis sinaran cahaya di dalam gambar anda."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po
index 093e7ed20..a3afebdd9 100644
--- a/src/po/nb.po
+++ b/src/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål \n"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Ny"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Vel tegningene du vil ha, og trykk sjå på «Kjør»."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Lyd slått av."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Lyd slått på."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Vent litt …"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Slett"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Lysbilder"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Kjør"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF-eksport"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Neste"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja!"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nei!"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Vil du bytte ut den gamle tegningen med den nye?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, bytt ut den gamle!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nei, lagre som en ny tegning!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,72 +1527,72 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
"Velg to eller flere tegninger for å gjøre de om til en animert GIF-bildefil."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Gul!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Lyseblå!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Hvit!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Svart!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Velg en farge fra tegningen."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2973,6 +2973,18 @@ msgstr "Trykk for å kaste snøballer på tegningen."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Trykk for å drysse snøflak på tegningen."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metallmaling"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å tegne lysstråler."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ne.po b/src/po/ne.po
index c7d09a1b5..7695e9758 100644
--- a/src/po/ne.po
+++ b/src/po/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-09 08:08+0530\n"
"Last-Translator: Khagen Sarma \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "नयाँ"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "खोल्नुहोस्"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "तपाईँले चाहनुभएको चित्र चुन्नुहोस्, “Play” मा क्लिक गर्नुहोस्।"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "आवाज मौन गरिएको छ।"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "आवाज मैन निस्क्रीय गरिएको छ"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "कृपया पर्खनुहोस्......"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "मेटाउनुहोस्"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइडहरू"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "पछि"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "प्ले गर्नुहोस्"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "अघिल्लो"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ज्यू"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "होइन"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "तपाईँको प्रतिस्थापन चित्र परिवर्तन गर्नू?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ज्यू, पुरानोलाई प्रतिस्थापन गर्नुहोस्!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "होइन, एउटा नयाँ फाइल संरक्षण गर्नुहोस्!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "पँहेलो!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "आकासे निलो!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "सेतो!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "कालो!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3014,6 +3014,18 @@ msgstr "तपाईँको चित्रमा स्नो बल थप
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "तपाईँको चित्रमा स्नो फेक थप्नका लागि क्लिक गर्नुहोस्।"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातु रोगन"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "तपाईँको चित्रमा प्रकाशको लहर बनाउन क्लिक अनि ड्र्याग गर्नुहोस्"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index fe65a385f..7afbfe434 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:41+0200\n"
"Last-Translator: Willem Heppe \n"
"Language-Team: Dutch \n"
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Nieuw"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Openen"
@@ -1523,105 +1523,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Kies de tekening die je wilt en klik dan op “Afspelen”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Geluid uit."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Geluid aan."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Even geduld…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Uitgommen"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Dia's"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Afspelen"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF Export"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nee"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "De tekening vervangen met de wijzigingen?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, vervang de oude!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nee, opslaan in een nieuw bestand!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1630,63 +1630,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Kies 2 of meer tekeningen om in een geanimeerde GIF te veranderen."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "rood"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "geel"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "blauw"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "wit"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "grijs"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "zwart"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Je kleur is %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Je kleur is %1$s %2$s en %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Je kleur is %1$s %2$s, %3$s %4$s en %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Je kleur is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s en %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "Je kleur is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s en %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1696,16 +1696,16 @@ msgstr ""
"%12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "geheel"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Kies een kleur uit je tekening."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
"gaat van links (bleek) naar rechts (puur). Waarde (helderheid/donkerte): "
"grijze balk."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2979,6 +2979,18 @@ msgstr "Klik en zet sneeuwballen op je tekening."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klik en laat sneeuwvlokken vallen op je tekening."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metallic lak"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik en teken met de muis een lichtbundel in je tekening."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Uitrekken"
diff --git a/src/po/nn.po b/src/po/nn.po
index 136631298..692b90202 100644
--- a/src/po/nn.po
+++ b/src/po/nn.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-02 13:17+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk \n"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Ny"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Opna"
@@ -1516,98 +1516,98 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Vel teikningane du vil ha, og trykk så på «Køyr»."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Lyd slått av."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Lyd slått på."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Vent litt …"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Slett"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Lysbilete"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Mal"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Køyr"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF-eksport"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Neste"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Tøm"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja!"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nei!"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Vil du byta ut den gamle teikninga med den nye?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, byt ut den gamle!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nei, lagra som ei ny teikning!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr ""
"Vel «Lysbilete» for å laga ein lysbiletepresentasjon» eller «Tilbake» for å "
"gå tilbake til teikninga."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1629,65 +1629,65 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
"Vel to eller fleire teikningar for å gjera dei om til ei animert GIF-"
"biletfil."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "raud"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "gul"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "blå"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "kvit"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "grå"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "svart"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Fargen er %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Fargen er %1$s %2$s og %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Fargen er %1$s %2$s, %3$s %4$s og %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Fargen er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s og %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "Fargen er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s og %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1697,16 +1697,16 @@ msgstr ""
"%12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "heilt"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Vel ein farge frå teikninga."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr ""
"endrar seg frå bleik (til venstre) til fargesterk (til høgre). Lysstyrke "
"(lys/mørk): grå stolpe."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2992,6 +2992,18 @@ msgstr "Trykk for å kasta snøballar på teikninga."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Trykk for å dryssa snøflak på teikninga."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metallmåling"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å teikna lysstrålar."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Strekk"
diff --git a/src/po/nr.po b/src/po/nr.po
index dd24e80af..f6191a1ac 100644
--- a/src/po/nr.po
+++ b/src/po/nr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:32+0200\n"
"Last-Translator: Vincent Mahlangu \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Etjha"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Vula"
@@ -1426,105 +1426,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Khetha iithombe ozifunako, bese uqhwarhaza u\"Dlala\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Ngibawa ujame..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Sula"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Amaslayidi"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Emuva"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Dlala"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Okulandelako"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Iye"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Awa"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ujamiselela isithombe sakho ngamatjhugululo owenzileko na?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Iye, jamiselela sakade!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Awa, bulunga ifayili etjha!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Surulani!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Hlaza kwesibhakabhaka!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Mhlophe!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nzima!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3020,6 +3020,17 @@ msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
"Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze ukuze ufiphaze isithombe."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Ipende"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze ukuze ufiphaze isithombe."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/nso.po b/src/po/nso.po
index df2cc3cd8..e96bd7330 100644
--- a/src/po/nso.po
+++ b/src/po/nso.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-04 17:44+0200\n"
"Last-Translator: Pheledi \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Mpsha"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Bula"
@@ -1427,105 +1427,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Kgetha seswantšho seo o se nyakago, ke moka o kgotle \"Bapala\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Modumo o tswaletšwe."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Modumo o butšwe."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Hle leta…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Phumola"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diselaete"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Morago"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Bapala"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Latelago"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ee"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Aowa"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Tšeela seswantšho legato ka diphetošo tša gago?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ee, tšeela sa kgale legato!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Aowa, boloka faele e mpsha!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1534,71 +1534,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Serolwana!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Talalerata!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Tšhweu!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Ntsho!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1606,22 +1606,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3097,6 +3097,19 @@ msgstr "Kgotla gore o tsenye dikgwele tša lehlwa seswantšhong sa gago."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Kgotla gore o tsenye dikgapetlana tša lehlwa seswantšhong sa gago."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pente ya methaliki"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Kgotla gomme o goge gore o thale kganya ya seetša seswantšhong sa gago."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/oc.po b/src/po/oc.po
index e731f7e02..f95092cc7 100644
--- a/src/po/oc.po
+++ b/src/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-06 18:54+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) \n"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Nòu"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Dubrir"
@@ -1358,105 +1358,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr ""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Esperatz…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Tornar"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Lectura"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Seguent"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Non"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1465,71 +1465,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Jaune !"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Blau cèl !"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Blanc !"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Negre !"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1537,22 +1537,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2714,6 +2714,16 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metalica"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/oj.po b/src/po/oj.po
index 402638b17..65439cdf3 100644
--- a/src/po/oj.po
+++ b/src/po/oj.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ojibwaytuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 18:19-0500\n"
"Last-Translator: Ed Montgomery \n"
"Language-Team: Ed \n"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Oshki"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Nasaakose"
@@ -1366,105 +1366,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr ""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Bizaanabi'win"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Madwewechigewin"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Bekaa akawe"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Gaasiibii'an"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Neyaab"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Mamaanjinojin"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Mii dash"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Haaw"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Gaawin"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Naabishkaw"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Haaw, naabishkaw"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Gaawin, oshki!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1473,71 +1473,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Ozaawaadiso"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Mizhakwadong inaanzo"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Waabishki"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Makadewaanzo"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1545,22 +1545,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2837,6 +2837,17 @@ msgstr "Waabimoojichaagwaazo"
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Waabimoojichaagwaazo"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Mazinichigan ozhibii"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Waabizo"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/or.po b/src/po/or.po
index 122c45c57..2794c41e2 100644
--- a/src/po/or.po
+++ b/src/po/or.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-05 20:08+0530\n"
"Last-Translator: Ekanta \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "ନୂତନ"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ଖୋଲିବା"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ “ଚଳାନ୍ତୁ” ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ "
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ଧ୍ବନି ନିଃଶବ୍ଦ କରାହୋଇଛି "
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ଧ୍ବନି ଅନିଃଶବ୍ଦ କରାହୋଇଛି "
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ଲିଭାଅ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ସ୍ଲାଇଡଗୁଡିକ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ପଛ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ଚଳାନ୍ତୁ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ପରବର୍ତ୍ତୀ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ହଁ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ନାହିଁ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ଚିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ଆପଣଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ପ୍ରତିସ୍ଥାପିତ କରିବେ ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ହଁ, ପୁରୁଣା ଚିତ୍ରଟି ବଦଳାନ୍ତୁ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ନା, ଏକ ନୂତନ ଫାଇଲ ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ହଳଦିଆ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ଆକାଶ ନୀଳ!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ଧଳା!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "କଳା!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3000,6 +3000,18 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ରରେ ବରଫ ଗୋଲାଗୁଡ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ରରେ ହିମକଣଗୁଡିକ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ "
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ଧାତୁ ରଙ୍ଗ କରିବା"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ରରେ ଏକ ଆଲୋକ କିରଣପୁଞ୍ଜ ଅଙ୍କନ କରିବା ପାଇଁ ମାଉସକୁ କ୍ଲିକ କରି ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ "
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/pa.po b/src/po/pa.po
index 6db6db9d3..cfc56e39e 100644
--- a/src/po/pa.po
+++ b/src/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-13 16:28-0700\n"
"Last-Translator: A S Alam \n"
"Language-Team: Punjabi \n"
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "ਨਵਾਂ"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ"
@@ -1398,105 +1398,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ਜੋ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੁਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ \"ਚਲਾਓ\" ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਮਿਊਟ ਹੈ।"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ਉਡੀਕੋ ਜੀ…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ਮਿਟਾਓ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ਸਲਾਈਡਾਂ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "ਐਕਸਪੋਰਟ"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ਪਿੱਛੇ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ਚਲਾਓ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF ਐਕਸਪੋਰਟ"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ਅੱਗੇ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ਹਾਂ, ਪੁਰਾਣੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿਓ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ਨਹੀਂ, ਨਵੀਂ ਫ਼ਾਈਲ ਸੰਭਾਲੋ!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1505,63 +1505,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "ਐਨੀਮੇਟ ਕੀਤੇ GIF ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਵੱਧ ਡਰਾਇੰਗਾਂ ਚੁਣੋ।"
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "ਲਾਲ"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "ਪੀਲਾ"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "ਨੀਲਾ"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "ਚਿੱਟਾ"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "ਸਲੇਟੀ"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "ਕਾਲਾ"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s ਹੈ।"
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s ਅਤੇ %3$s %4$s ਹੈ।"
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s, %3$s %4$s, ਅਤੇ %5$s %6$s ਹੈ।"
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, ਅਤੇ %7$s %8$s ਹੈ।"
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, ਅਤੇ %9$s %10$s ਹੈ।"
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1571,16 +1571,16 @@ msgstr ""
"%12$s।"
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "ਪੂਰਾ"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "ਆਪਣੀ ਡਰਾਇੰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਰੰਗ ਚੁਣੋ।"
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr ""
"ਰੰਗ ਚੁਣੋ। ਰੰਗਤ ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਹੈ। ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ/ਤੀਬਰਤਾ ਖੱਬੇ (ਪੀਲੀ ਭਾਅ) ਤੋਂ ਸੱਜੇ (ਸ਼ੁੱਧ) ਵੱਲ ਹੈ। ਮੁੱਲ "
"(ਹਲਕਾ/ਗੂੜ੍ਹਾ): ਸਲੇਟੀ ਪੱਟੀ।"
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2873,6 +2873,18 @@ msgstr "ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਉੱਤੇ ਬਰਫ਼ ਦੀਆਂ ਗ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ਧਾਤੂ ਵਾਲਾ ਪੇਂਟ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਉੱਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਕਿਰਨ ਵਹਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਖਿੱਚੋ।"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "ਤਾਣੋ"
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index 20b27d770..d69ab27b5 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:21+0000\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Nowy"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
@@ -1425,105 +1425,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Wybierz obrazki, a potem kliknij 'Pokaż'."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Dźwięk wył."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Dźwięk wł."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Czekaj..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Usuń"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slajdy"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Wróć"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Pokaż"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Następny"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nie"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Czy zapisać zmiany w tym obrazku?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Tak, zastąp stary plik!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nie, zapisz jako nowy plik!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1532,71 +1532,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Żółty!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Jasnoniebieski!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Biały!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Czarny!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1604,22 +1604,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Wybierz kolor z Twojego rysunku."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2956,6 +2956,18 @@ msgstr "Kliknij, aby dodać śnieżk do rysunku."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Kliknij, aby dodać śnieżynki do rysunku."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metalik"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Kliknij i przesuń myszką, aby narysować promień światła."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/pt.po b/src/po/pt.po
index b43713a95..b991237c5 100644
--- a/src/po/pt.po
+++ b/src/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-29 22:43+0100\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho \n"
"Language-Team: Portuguese \n"
@@ -559,8 +559,8 @@ msgid ""
"Minor improvements to the selection buttons for the 'special' colors "
"(pipette, HSV picker, and color mixer)."
msgstr ""
-"Pequenos melhoramentos nos botões de seleção para as cores \"especiais\" "
-"(pipeta, seletor HSV e misturador de cores)."
+"Pequenos melhoramentos nos botões de seleção para as cores "
+"\"especiais\" (pipeta, seletor HSV e misturador de cores)."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:95
msgid "Many Magic tools now offer size settings."
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Novo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -1563,98 +1563,98 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Escolhe os desenhos e clica em \"Mostrar\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Som desligado."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Som ligado."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Aguarde…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Apagar"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositivos"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Recuar"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Mostrar"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Exportar GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Avançar"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Não"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Substituir o desenho original?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Sim, substituir!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Não, gravar como novo!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
"\"Apagar\". Clique em \"Diapositivos\" para criar uma animação de "
"apresentação de diapositivos ou em \"Recuar\" para voltar ao desenho atual."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1676,63 +1676,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Selecione 2 ou mais desenhos para se tornar num GIF animado."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "vermelho"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "amarelo"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "azul"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "branco"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "cinzento"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "preto"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "A tua cor é %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "A tua cor é %1$s %2$s e %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "A tua cor é %1$s %2$s, %3$s %4$s, e %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "A tua cor é %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, e %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "A tua cor é %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, e %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1742,16 +1742,16 @@ msgstr ""
"%12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "inteiramente"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Seleciona uma cor do teu desenho."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr ""
"da esquerda (pálida) para a direita (pura). Valor (leveza/escuridão): barra "
"cinzenta."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3008,6 +3008,18 @@ msgstr "Clica para adicionar bolas de neve ao desenho."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Clica para adicionar flocos de neve ao desenho."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metalizada"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Clica e arrasta para desenhar um feixe de luz no desenho."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Esticar"
diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po
index d229b9403..91ef8c3d7 100644
--- a/src/po/pt_BR.po
+++ b/src/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-06 13:01-0300\n"
"Last-Translator: Fred Ulisses Maranhão \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Nova"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -1432,105 +1432,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Escolha os desenhos que você quer e clique em “Começar”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Som desligado."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Som ligado."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Espere, por favor…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Apagar"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Transparências"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Começar"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Não"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Trocar o desenho antigo por este?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Sim, troque o antigo!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Não, salve como um novo arquivo!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1539,71 +1539,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Amarelo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Azul celeste!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Branco!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Preto!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1611,22 +1611,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Selecione uma cor do seu desenho."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2962,6 +2962,18 @@ msgstr "Clique para jogar bolas de neve na sua figura."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Clique para adicionar flocos de neve à sua figura."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metálica"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Clique e arraste para desenhar um raio de luz na sua figura."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ro.po b/src/po/ro.po
index 4b6866b8c..a3ae4576d 100644
--- a/src/po/ro.po
+++ b/src/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-03 21:32-0500\n"
"Language-Team: Romanian \n"
"Language: ro\n"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Nou"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Deschide"
@@ -1445,105 +1445,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Alege imaginile dorite, apoi fă Click pe 'Rulează'."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sunet oprit."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sunet pornit."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Aşteaptă, te rog…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Şterge"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapozitive"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Rulează"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Următoroul"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nu"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Înlocuieşti pictura cu modificările tale?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Da, înlocuieşte-o pe cea veche!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nu, salveaz-o ca fişier nou!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1552,73 +1552,73 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
#, fuzzy
#| msgid "Red"
msgid "red"
msgstr "Roșu!"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Galben!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Albastru ceruleum!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Alb!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Negru!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1626,22 +1626,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3064,6 +3064,18 @@ msgstr "Click pentru a adăuga bulgări de zăpadă."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Click pentru a adăuga fulgi de zăpadă pe pictura ta."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Vopsea metalică"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag the mouse to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Click şi trage mouse-ul pentru a trasa o rază de lumină pe pictura ta."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index 0d9088922..165a16a5d 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 16:04+0300\n"
"Last-Translator: Alevtina \n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "Создать"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
@@ -1590,99 +1590,99 @@ msgstr "Выберите картинки, а потом нажмите кноп
# Звук можно заглушить, используя клавиатурное сокращение.
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Звук отключён."
# Звук можно включить, используя клавиатурное сокращение.
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Звук включён."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Пожалуйста, подождите..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Удалить"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Слайды"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Запуск"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Экспорт GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Далее"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Аа"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Нет"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Заменить старую картинку?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Да, заменить старую картинку!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Нет, сохранить в новый файл!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr ""
"«Удалить». Нажмите «Слайды», чтобы создать анимационное слайд-шоу, или "
"«Назад», чтобы вернуться к текущему изображению."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1704,68 +1704,68 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
"Выберите два или больше рисунков для преобразования в анимированный GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "красный"
# При выборе жёлтого (255, 255, 0) цвета
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "жёлтый"
# При выборе голубого (138, 168, 205) цвета
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "синий"
# При выборе белого (255, 255, 255) цвета
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "белый"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "серый"
# При выборе чёрного (0, 0, 0) цвета
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "чёрный"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Ваш цвет: %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Ваш цвет: %1$s %2$s и %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Ваш цвет: %1$s %2$s, %3$s %4$s и %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Ваш цвет: %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s и %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "Ваш цвет: %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s и %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1775,16 +1775,16 @@ msgstr ""
"%12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "полностью"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Выберите цвет для рисования."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
"слева (тускло) направо (ярко). Значение (освещённость или затенённость): "
"серая панель."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3078,6 +3078,18 @@ msgstr "Щёлкните, чтобы добавить снежки на карт
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Щёлкните, чтобы добавить снежинки на картинку."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Металл"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Щёлкните и ведите мышью по картинке, чтобы нарисовать луч света."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Растяжение"
diff --git a/src/po/rw.po b/src/po/rw.po
index e489088b5..a1d12bd50 100644
--- a/src/po/rw.po
+++ b/src/po/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy \n"
"Language-Team: Kinyarwanda \n"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Gishya"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Gufungura"
@@ -1417,107 +1417,107 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "i() y'Ishusho Hanyuma Kanda"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Inyuma"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Umwandiko"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yego"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Oya"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
#, fuzzy
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Kubika a Gishya IDOSIYE"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1526,67 +1526,67 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
-msgid "red"
-msgstr ""
-
-#: ../tuxpaint.c:25367
-#, fuzzy
-msgid "yellow"
-msgstr "Umuhondo"
-
#: ../tuxpaint.c:25368
-msgid "blue"
+msgid "red"
msgstr ""
#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
+msgid "yellow"
+msgstr "Umuhondo"
+
+#: ../tuxpaint.c:25370
+msgid "blue"
+msgstr ""
+
+#: ../tuxpaint.c:25371
+#, fuzzy
msgid "white"
msgstr "Umweru"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Math.xcs:....FontFormat.Weight..10.text
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
msgid "black"
msgstr "umukara"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1594,22 +1594,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2880,6 +2880,15 @@ msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri kinanutse i() y'Ishusho"
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri kinanutse i() y'Ishusho"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+msgid "Spray Paint"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri kinanutse i() y'Ishusho"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sa.po b/src/po/sa.po
index a322b41bc..f9c9fb242 100644
--- a/src/po/sa.po
+++ b/src/po/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-19 07:03+0530\n"
"Last-Translator: Aarathi Bala\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "नूतनम्"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "उद्घाटय"
@@ -1416,105 +1416,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "तव इष्टानि चित्राणि वृत्वा, “वादय” क्लिक् कुरु।"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ध्वनिः तूष्णींकृता।"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ध्वनिः अतूष्णींकृता।"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "कृपया प्रतीक्षस्व..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "मार्जय"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लैड्स्"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "पृष्ठे"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "वादय"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "अग्रिमम्"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "आम्"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "न"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "तव परिणामैः चित्रं प्रतिसमाधत्स्व किम्?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "आम्, पुरातनं प्रतिसमाधत्स्व!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "न, नूतनसञ्चिकां सञ्चय!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1523,71 +1523,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "पीतम्!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "आकाशनीलम्!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "श्वेतः!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "कृष्णः!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1595,22 +1595,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2982,6 +2982,18 @@ msgstr "तव चित्रं प्रति तुषारकणान्
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "तव चित्रं प्रति तुषारकणान् सङ्कलयितुं क्लिक् कुरु।"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातुवर्णलेप्यम्"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "तव चित्रे प्रकाशरेखाम् आलिखितुं क्लिक् कृत्वा कर्षय।"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sat.po b/src/po/sat.po
index 4b8f32b18..711539050 100644
--- a/src/po/sat.po
+++ b/src/po/sat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-16 16:55+0530\n"
"Last-Translator: Ganesh Murmu \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "नावानाक्"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "झिच्"
@@ -1425,105 +1425,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "आमेम ञाम कान चिता़र को बाछाव मे, इना तायोम “एनेच्” ओताय मे."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "साडे थिर हानताड़."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "साडे साडे होचो."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "तांगी मे…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "बा़ड़िज"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "सालाइड"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "तायनोम"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "हा़लका़व"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "इना़ तायोम"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "आखोर बाछावाक्"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "होय"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "बाङ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "आमाक् बोदोल को सांव चिता़र साहाय मे?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "होय, मारेयाक् सहाय मे!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "बाङा, मित् नावा रेत् सांचाव मे!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1532,71 +1532,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "सासाङ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "सेरमा लिल!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "पुंड!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "हेंदे!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1604,22 +1604,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3003,6 +3003,18 @@ msgstr "आमाक् चिता़र रे इतिञ दाक् ढ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "आमाक् चिता़र रे इतिञ दाक् रोत् सेलेद ला़गित् ओताय मे."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "धातू रोङ पेरेच्"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "आमाक् चिता़र रे आरसाल रेयाक् पा़ड़ गार तेयार ला़गित् ओर आर ओताय मे."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sat@olchiki.po b/src/po/sat@olchiki.po
index 73a2a206e..a323bf1d0 100644
--- a/src/po/sat@olchiki.po
+++ b/src/po/sat@olchiki.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 18:33+0530\n"
"Last-Translator: Prasanta Hembram \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "ᱱᱟᱶᱟ"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "ᱨᱟᱲᱟ"
@@ -1422,105 +1422,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱮᱪ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ "
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ᱥᱟᱰᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱟᱱᱛᱟᱲ ᱾"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ᱥᱟᱰᱮ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ ᱾"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱺᱜᱤᱢᱮ ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "ᱵᱷᱮᱡᱟ"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ᱮᱱᱮᱪ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF ᱵᱷᱮᱡᱟ"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ᱦᱮᱸ"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ᱵᱟᱝ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ᱦᱚᱭ, ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱦᱟᱭ ᱢᱮ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ᱵᱟᱝᱟ, ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱴᱮᱰ GIF ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ"
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱝ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱤᱞ!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ᱯᱩᱸᱰ!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ᱦᱮᱸᱫᱮ!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱚᱝ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ ᱾"
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2976,6 +2976,18 @@ msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱤᱛᱤᱧ ᱫᱟᱜ ᱰᱷᱩ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱤᱛᱤᱧ ᱫᱟᱜ ᱨᱚᱫ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ᱫᱷᱟᱛᱩ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱪ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱲ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱨ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sc.po b/src/po/sc.po
index 1d91841bb..7bbca2266 100644
--- a/src/po/sc.po
+++ b/src/po/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-29 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Flavia Floris \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Nou"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Aberi"
@@ -1421,105 +1421,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Sèbera is immàgines chi boles, poi incarca “Reprodue”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "A sa muda."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sonu ativu."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Iseta…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Cantzella"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapositivas"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "In segus"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Reprodue"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Esporta GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Sighi"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Eja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nono"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Boles cambiare s'immàgine cun is mudas noas?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Eja, càmbia dae sa de in antis!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "No, sarva un'archìviu nou!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1528,71 +1528,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Seletziona duos o prus disinnos pro nde fàghere una GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Grogu!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Biaitu!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Biancu!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nieddu!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1600,22 +1600,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Seletziona unu colore dae su disinnu."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2974,6 +2974,18 @@ msgstr "Incarca pro agiùnghere botzas de nie a s'immàgine."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Incarca pro agiùnghere frocas de nie a s'immàgine."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pintura metàllica"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Incarca e traga pro disinnare unu bìculu de lughe in s'immàgine."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sd.po b/src/po/sd.po
index 3382b765a..d27c2c3de 100644
--- a/src/po/sd.po
+++ b/src/po/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:39+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal\n"
"Language-Team: Sindhi-PA\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "نئون "
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "کوليو"
@@ -1422,105 +1422,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "توهانکي جيڪا تصوير کپي اُها چونڊيو، اُن بعد هلايو تي ڪلڪ ڪريو۔"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "آواز اڻ اُچاريل ڪيو ويو۔"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "آواز اُچاريل ڪيو ويو۔"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "مهرباني ڪري ترسو۔۔۔"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ميساري ڇڏيو"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "سلائڊ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "پٺتي"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "هلايو"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "اڳتي"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ها"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "نە"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "پنهنجي تبديلين سان تصوير مٽائيندا؟"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ها، پراڻي مٽايو!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "نە، نئين فائيل سانڍيو!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "پيلو!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "آسماني!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "اَڇو!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ڪارو!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3000,6 +3000,18 @@ msgstr "پنهنجي تصوير ۾ برف جا گولا شامل ڪرڻ لاءِ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "پنهنجي تصوير ۾ برف جون پرتون شامل ڪرڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو۔"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "معدني رنگ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "پنهنجي تصوير تي روشنيءَ سان تروي جو نقش ڪڍڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو ۽ گهليو۔"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sd@devanagari.po b/src/po/sd@devanagari.po
index fbe0f6c55..53979a6e7 100644
--- a/src/po/sd@devanagari.po
+++ b/src/po/sd@devanagari.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:29+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Sindhi-DV\n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "नओं"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "खोलियो"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "तव्हां खे जेका तस्वीर खपे उहा चूंडियो, उन बैदि ''हलायो'' ते क्लिक करियो."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "आवाज़ु अण उचारियलु कयो वियो."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "आवाज़ु उचारियलु कयो वियो."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "महिरबानी करे तरिसो..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "मेसारे छॾियो"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइड"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "पुठिते"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "हलायो"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "अॻिते"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "हा"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "न"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "पंहिंजे तब्दीलियुनि सां तस्वीर मटाईंदा?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "हा, पुराणी मटायो!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "न, नईं फ़ाइल सांढियो!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "पीलो!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "आसामानी!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "अछो!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "कारो!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3015,6 +3015,18 @@ msgstr "पंहिंजे तस्वीर में बर्फ़ जा
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "पंहिंजे तस्वीर में बर्फ़ जूं पर्तूं शामिलु करण लाइ क्लिक करियो."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "मैदनी रंगु"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "पंहिंजे तस्वीर ते रोशिनीअ सां तिरविरे जो नक़्शु कढण लाइ क्लिक करियो ऐं गिहिलियो."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/shs.po b/src/po/shs.po
index 919429110..51a57fa68 100644
--- a/src/po/shs.po
+++ b/src/po/shs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-20 09:16-0700\n"
"Last-Translator: Neskie Manuel \n"
"Language-Team: Ubuntu Secwepemc Translators \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "නව ඇරඹුමක්"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "විවෘත කරන්න"
@@ -1442,107 +1442,107 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "ඔබට අවශ්ය පින්තූර තොරන්න, ඉන්පසු ක්රියා කරවන්න මත මූසික ක්ලිකය කරන්න."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ශබ්දය ඉවත් කරන ලදී."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ශබ්දය නැවත ඇති කරන ලදී."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
#, fuzzy
#| msgid "Please wait…"
msgid "Please wait…"
msgstr "කරුණාකර රැඳී සිටින්න!"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "මකන්න"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "ස්ලයිඩ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ආපසු"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ක්රියා කරවන්න"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ඉදිරියට"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "අකුරු"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ඔව් "
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "නැහැ"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "ඔබගේ වෙනස් කිරීම් සමඟින් පින්තූරය ප්රතිස්ථාපනය කරන්නද?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ඔව්, පරණ පින්තූරය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "නැහැ, අලුත් ගොනුවක් සුරකින්න!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1551,71 +1551,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "කහ පැහැය!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ළා නිල් පැහැය!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "සුදු පැහැය!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "කළු පැහැය!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1623,22 +1623,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3012,6 +3012,18 @@ msgstr "හිම බෝල ඔබගේ පින්තුරයට එකත
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "හිම පතුරු ඔබගේ පින්තුරයට එකතු කිරීමට තද කරන්න."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "ලෝහ පාට"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "ඔබේ පින්තුරයේ ප්රකාශ ආලෝක දණ්ඩක් ඇදිමට තද කරගෙන එහා මෙහා ගෙනයන්න."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po
index a2b7aa1bb..83b9841b1 100644
--- a/src/po/sk.po
+++ b/src/po/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Jose Riha \n"
"Language-Team: Slovak \n"
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Nový"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Otvoriť"
@@ -1525,105 +1525,105 @@ msgstr ""
"Klikni na obrázky, ktoré chceš vidieť, a potom klikni na tlačidlo „Prehrať”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Zvuk je stlmený."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Zvuk nie je stlmený."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Počkaj, prosím…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Guma"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Výstava"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Späť"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Prehrať"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Export do GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Vyčistiť"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nie"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Mám tieto zmeny uložiť do starého obrázka?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Áno, prepíš starý súbor!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nie, ulož ich do nového súboru!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1632,64 +1632,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Vyber aspoň 2 kresby a vytvor z nich animovaný GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "červená"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "žltá"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "modrá"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "biela"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "sivá"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "čierna"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Tvoja farba je %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Tvoja farba je %1$s %2$s a %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Tvoja farba je %1$s %2$s, %3$s %4$s a %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Tvoja farba je %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s a %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"Tvoja farba je %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s a %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1699,16 +1699,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "úplne"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Vyber farbu z kresby."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr ""
"(vyblednutá) doprava (čistá). Hodnotu jasu (svetlosť/tmavosť) nastavuje šedý "
"pruh."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2982,6 +2982,18 @@ msgstr "Ak klikneš, pridáš do obrázka snehové gule."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Ak klikneš, pridáš do obrázka snehové vločky."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Kov"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Kliknutím a ťahaním myši nakreslíš na obrázok lúče svetla."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Roztiahnutie"
diff --git a/src/po/sl.po b/src/po/sl.po
index bf334d73c..8e69949b4 100644
--- a/src/po/sl.po
+++ b/src/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-26 21:51+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič \n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team \n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Novo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Odpri"
@@ -1426,105 +1426,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Z izborom slik je mogoče začeti predstavitev."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Zvok je utišan."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Glasnost je povrnjena."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Počakaj ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Izbriši"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapozitivi"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Nazaj"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Predvajanje"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Naslednja"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ali želiš vsebino slike zamenjati?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Da, zamenjati želim starejšo datoteko!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ne, shrani naj se v novo datoteko!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Rumena!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Nebeško modra!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bela!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Črna!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Izbor barve na obstoječi sliki."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2948,6 +2948,18 @@ msgstr "S klikom miške je mogoče narisati kepe na sliko."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "S klikom miške je mogoče dodati snežinke na sliko."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Kovinska barva"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "S klikom in potegom je mogoče narisati žarek svetlobe na sliki."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/son.po b/src/po/son.po
index 031f572be..6375fb69a 100644
--- a/src/po/son.po
+++ b/src/po/son.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint-Songhay\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:29+0200\n"
"Last-Translator: Chris \n"
"Language-Team: Songhay Localization Team\n"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Itaaga"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Feeri"
@@ -1495,105 +1495,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Biyey kaŋ n ga bag'ey suuba, de ma “Sintin“ naagu."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Jindoo daaba."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Jindoo feera."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Batu taare…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Tuusu"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Cebebiyey"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Fattandi"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Foobanda"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Sintin"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF fattandi"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Jine"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Tuusu"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ayyo"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Kalaa"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ka biyoo nda ni barmawey kaŋ n n'i tee zaa?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ayyo, izeenaa barmay!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Kalaa, bii taaga no!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1602,64 +1602,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Zeeri-bii hinka wala tana suuba k'i tee GIF hunante."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "ciray"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "woldi"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "bula"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "kaaray"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "boosu"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "bibi"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Ni noonaa ti %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Ni noonaa ti %1$s %2$s nda %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Ni noonaa ti %1$s %2$s, %3$s %4$s, nda %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Ni noonaa ti %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, nda %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"Ni noonaa ti %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, nda %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1669,16 +1669,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "ka timme"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Noone foo suuba ni zeeri-biyoo ga."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
"Noone suuba. Noone-izey ga hun beene ka zunbu. Tiŋay/komyan ka hun kanbe wow "
"(buuna) ga ka koy iwow do (nina). Sahã (kaaray/bibiyan): zeeri boosu."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2921,6 +2921,18 @@ msgstr "Naagu ka nez hamni tonton ni biyoo ga."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Naagu ka nez hamni tonton ni biyoo ga."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Guuru caaray"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Naagu nda nor ka denji-ize zeeri ni biyoo ga."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Cendi"
diff --git a/src/po/sq.po b/src/po/sq.po
index e053104cb..fcc1faf50 100644
--- a/src/po/sq.po
+++ b/src/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-26 19:44+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "I ri"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Hap"
@@ -1555,98 +1555,98 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Zgjidhni vizatimin që doni, mandej klikoni mbi “Luaje”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "U mbyll zëri."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "U hap zëri."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Ju lutemi, pritni…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Fshije"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diapozitiva"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Gjedhe"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Eksportim"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Mbrapsht"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Luaje"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Eksportim si GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Pasuesi"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Spastroje"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Po"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Jo"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Të zëvendësohet vizatimi me ndryshimet tuaja?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Po, zëvendësoje të vjetrin!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Jo, ruaje në kartelë të re!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr ""
"ose “Fshije”. Klikoni mbi “Diapozitiva” për të krijuar një animacion "
"diapozitivash, ose “Mbrapsht” për t’u kthyer te figura juaj aktuale."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1668,66 +1668,66 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
"Përzgjidhni 2 ose më tepër vizatime, për t’i shndërruar në një GIF të "
"animuar."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "e kuqe"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "e verdhë"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "blu"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "e bardhë"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "gri"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "e zezë"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Ngjyra juaj është %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Ngjyra juaj është %1$s %2$s dhe %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Ngjyra juaj është %1$s %2$s, %3$s %4$s dhe %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Ngjyra juaj është %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s dhe %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"Ngjyra juaj është %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s dhe %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1737,16 +1737,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "tërësisht"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Përzgjidhni një ngjyrë prej vizatimit tuaj."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
"intensiteti kalon nga majtas (e zbehtë) në të djathtë (e pastër). Vlera "
"(dritë/errësirë): shtylla gri."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3046,6 +3046,19 @@ msgstr "Klikoni që në vizatimin tuaj të shtohen topa dëbore."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klikoni që në vizatimin tuaj të shtohen flokë dëbore."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Bojë Metalike"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Klikoni dhe tërhiqeni miun që të vizatohet një tufë drite në vizatimin tuaj."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Tërheqje"
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index 84d70cd3b..13bf839e4 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:00+0100\n"
"Last-Translator: Ivana \n"
"Language-Team: Serbian \n"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Нови"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Отвори"
@@ -1523,111 +1523,111 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Изабери слику коју желиш, затим кликни „Играј“."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Утишан звук"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Укључен звук."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Молим те, сачекај..."
#
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Бриши"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Низ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Играј"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Следеће"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Аа"
#
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Не"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Замени претходну слику измењеном?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Да, замени претходну!"
#
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Не, сачувај у нову датотеку!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1636,74 +1636,74 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
#
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Жута!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Небоплава!"
#
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Бела!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
#
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Црна!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1711,22 +1711,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3237,6 +3237,20 @@ msgstr "Кликни и мрдај мишем за додавање грудви
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Кликни и мрдај мишем за додавање снежних пахуљица на твоју слику."
+#
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Металик боја"
+
+#
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Кликни и мрдај мишем да нацрташ зрак светлости на слици."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sr@latin.po b/src/po/sr@latin.po
index 38445e374..ba929bb83 100644
--- a/src/po/sr@latin.po
+++ b/src/po/sr@latin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:00+0100\n"
"Last-Translator: Ivana \n"
"Language-Team: Serbian \n"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Novi"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
@@ -1523,111 +1523,111 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Izaberi sliku koju želiš, zatim klikni „Igraj“."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Utišan zvuk"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Uključen zvuk."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Molim te, sačekaj..."
#
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Briši"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Niz"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Nazad"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Igraj"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Sledeće"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Da"
#
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ne"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Zameni prethodnu sliku izmenjenom?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Da, zameni prethodnu!"
#
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ne, sačuvaj u novu datoteku!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1636,74 +1636,74 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
#
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Žuta!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Neboplava!"
#
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bela!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
#
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Crna!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1711,22 +1711,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3241,6 +3241,20 @@ msgstr "Klikni i mrdaj mišem za dodavanje grudvi snega na tvoju sliku."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klikni i mrdaj mišem za dodavanje snežnih pahuljica na tvoju sliku."
+#
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metalik boja"
+
+#
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klikni i mrdaj mišem da nacrtaš zrak svetlosti na slici."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/su.po b/src/po/su.po
index 0affe71b4..bbbc6e5b5 100644
--- a/src/po/su.po
+++ b/src/po/su.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-27 06:24+0200\n"
"Last-Translator: kumincir \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Anyar"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Buka"
@@ -1399,106 +1399,106 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Pilih gambar nu badé dibuka, teras klik \"Buka\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sora dibekem."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sora teu dibekem."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Antosan sakedap..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Hapus"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slide"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Balik"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Tulisan"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Enya"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Henteu"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ganti gambarna ku hasil ngarobah?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ulah, simpen gambar anyar!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1507,71 +1507,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Konéng!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Biru langit!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bodas!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Hideung!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1579,22 +1579,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2806,6 +2806,17 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Cét"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klik pikeun ngarobah warna dina sakabéh gambarna."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po
index b421a8df0..546f22cdd 100644
--- a/src/po/sv.po
+++ b/src/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:48+0100\n"
"Last-Translator: Sebastian Rasmussen \n"
"Language-Team: Svenska \n"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Ny"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
@@ -1426,105 +1426,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Välj de bilder som du vill ha, klicka sedan på \"Spela\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Tyst läge."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Ljud på."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Vänta…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Radera"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Bildspel"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Bakåt"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Spela"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nej"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ersätt bilden med dina ändringar?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ja, skriv över den gamla!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nej, spara en ny fil!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Gul!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Himmelsblå!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Vit!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Svart!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Välj en färg från din ritning."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2960,6 +2960,18 @@ msgstr "Klicka för att lägga till snöbollar till din bild."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Klicka för att lägga till snöflingor till din bild."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metall"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Klicka och dra för att rita en ljusstråle på bilden."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sw.po b/src/po/sw.po
index 6ab3efd9d..ed96d589f 100644
--- a/src/po/sw.po
+++ b/src/po/sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 23:59+0200\n"
"Last-Translator: Emanuel Feruzi \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Mpya"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Fungua"
@@ -1418,105 +1418,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Chagua picha unayotaka, kisha bofya “Fungua”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sauti imezimwa."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sauti umewashwa."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Tafadhali subiri…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Futa"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slaidi"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Nyuma"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Cheza"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Ifuatayo"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ndiyo"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Hapana"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Weka picha na mabadiliko yako?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ndiyo, badilisha na ya zamani!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Hapana, hifadhi kama faili jiya!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1525,71 +1525,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Manjano!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bluu ya anga!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Nyeupe!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nyeusi!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1597,22 +1597,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Chagua rangi kutoka mchoro yako"
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2998,6 +2998,18 @@ msgstr "Bofya kuongeza mabonge ya theluji kwenye picha yako."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Bofya kuongeza chembe za theluji kwenye picha yako."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Paka rangi ya chuma"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Bofya na kokote kipanya kuchora mwali wa mwanga kwenye picha yako."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ta.po b/src/po/ta.po
index 5b2dc235a..34cb0dc50 100644
--- a/src/po/ta.po
+++ b/src/po/ta.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-18 00:06+0530\n"
"Last-Translator: ravishankar \n"
"Language-Team: A. Ravishankar \n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "புதிது"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "திற"
@@ -1415,107 +1415,107 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "வேண்டிய படங்களைத் தெரிவு செய்த பிறகு, \"காட்டு\" பொத்தானை அழுத்துங்க."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "ஒலியை நிறுத்தி விட்டோம்."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "மீண்டும் ஒலிக்கிறது."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "கொஞ்சம் காத்திருங்க..."
# 'Erase' label:
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "அழி"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "வில்லைகள்"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
# 'Back' label:
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "திரும்பு"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "காட்டு"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "அடுத்து"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "படத்தில் செய்த மாற்றங்களோடு சேமிக்கவா?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ஆம், ஏற்கனவே உள்ளதை மாற்று!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "இல்லை, புதிய படம் ஒன்றைச் சேமி!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1524,71 +1524,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "மஞ்சள்!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "வான் நீலம்!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "வெள்ளை!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "கருப்பு!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1596,22 +1596,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2996,6 +2996,18 @@ msgstr "சொடுக்கினால், பணிப்பந்துக
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "சொடுக்கினால், படத்தில் பனிக்கீற்றுகளைச் சேர்க்கலாம்."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "உலோகப் பூச்சு"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "சொடுக்கி இழுத்தால், படத்தின் மேல் ஒளிக்கற்றை ஒன்றை வரையலாம்."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/te.po b/src/po/te.po
index 1b38afaa9..9004d99a1 100644
--- a/src/po/te.po
+++ b/src/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 15:08+0530\n"
"Last-Translator: saikumar \n"
"Language-Team: Telugu \n"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "కొత్త"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "తెరువు"
@@ -1416,105 +1416,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "మీకు కావలిసిన చిత్రములను ఎంచుకొని \"ప్లే/ఆడుము\" క్లిక్ చెయ్యండి."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "మౌనముగా చెయ్యబడినది."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "మౌనము తోలిగించుట."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "దయచేసి ఆగండి"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "తోలిగించు"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "దృశ్య పలకలు"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "వెనక్కి"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "ఆడు"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "తరువాత"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "ఆ"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "కాదు"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "మీరు చేసిన మార్పులతో బార్తి చేయమంతటారా?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "అవును పతదనిని బార్తి చేయుము"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ఒద్దు కొత్త దస్త్రాన్ని దాయండి"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1523,71 +1523,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "పచ్చ"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ఆకాశ నీలము లేదా బులుగు!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "తెలుపు"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "నలుపు!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1595,22 +1595,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2988,6 +2988,18 @@ msgstr "మంచు బంతులు అమద్చడానికి క్
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "మంచు బంతునకలు అమద్చడానికి క్లిక్ చేయండి."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "లోహము యొక్క రంగు"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "చిత్రానికి కాంతి కిరణాలు అమద్చడానికి క్లిక్ చేసి లాగుము."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/th.po b/src/po/th.po
index e40184c90..291e621f4 100644
--- a/src/po/th.po
+++ b/src/po/th.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-09 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Nudjaree \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "ใหม่"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
@@ -1404,105 +1404,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "เลือกรูปที่เธอต้องการ จากนั้นคลิก \"เล่น\""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "เงียบ"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "ไม่เงียบ"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "โปรดรอ..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "ลบ"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "เลื่อน"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "ย้อนกลับ"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "เล่น"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ไม่"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "บันทึกรูปที่เธอแก้ใขหรือไม่?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ใช่, ทับอันเดิม"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "ไม่! บันทึกเป็นแฟ้มใหม่"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1511,71 +1511,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "เหลือง"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "ฟ้า"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "ขาว"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "ดำ"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1583,22 +1583,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2938,6 +2938,18 @@ msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มลูกบอลหิมะ
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มเกล็ดหิมะในรูปภาพของคุณ."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "สีโลหะ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "คลิกและลากเพื่อวาดแสงบนภาพ"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/tl.po b/src/po/tl.po
index eef68ebbe..e3c750b6a 100644
--- a/src/po/tl.po
+++ b/src/po/tl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-01 17:43+0900\n"
"Last-Translator: none\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Panibago"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Buksan"
@@ -1368,106 +1368,106 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Pumili ng larawang gusto. at i-klik ang buksan."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Mahintay Sandali..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Burahin"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Bumalik"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Letra"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Hindi"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Palitan ang larawan ng mga nagawang pagbabago?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Oo. Palitan ng bago!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Hindi. i-save ang dokumento!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1476,71 +1476,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "KUlay Dilaw!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Asul na Langit!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Kulay Puti!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Kulay Itim!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1548,22 +1548,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2732,6 +2732,15 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pinta"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/tlh.po b/src/po/tlh.po
index b3eda26d9..5cfecaf04 100644
--- a/src/po/tlh.po
+++ b/src/po/tlh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tux Paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-16 23:14-0800\n"
"Last-Translator: Bill Kendrick \n"
"Language-Team: Bill Kendrick \n"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "chu'"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "poSmoH"
@@ -1365,110 +1365,110 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr ""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
# back away from
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "DoH"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
# write
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "ghItlh"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
# yes
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "HIja'"
# no
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "ghobe'"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1477,72 +1477,72 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
# Yellow, Green, Blue
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "SuD!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr ""
# white
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "chIS!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
# black
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "qIj!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1550,22 +1550,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2708,6 +2708,14 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+msgid "Spray Paint"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po
index ec3f50065..c2beda28b 100644
--- a/src/po/tr.po
+++ b/src/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 22:41+0200\n"
"Last-Translator: gvhı \n"
"Language-Team: Turkish \n"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Yeni"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Aç"
@@ -1425,105 +1425,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "İstediğin resmi seç, sonra \"Çal\" seçeneğine tıkla"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Ses kapalı."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Ses kapalı değil."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Lütfen bekleyin..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Sil"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Slaytlar"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Geri"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Çal"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "İleri"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Hayır"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Resmi sizin değişikliklerinizle değiştirelim mi?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Evet, eskisini yenile!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Hayır, yeni bir dosyaya kaydet"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1532,71 +1532,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Sarı!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Gök mavisi!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Beyaz!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Siyah!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1604,22 +1604,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3046,6 +3046,18 @@ msgstr "Resmine kar topu eklemek için tıkla."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Resmine Kış Pulu eklemek için tıkla."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Metal Boya"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Resminde ışık ışını çizmek istediğin yere fareyi tıklat ve sürükle."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/tuxpaint.pot b/src/po/tuxpaint.pot
index 8fce878dd..2042e21d1 100644
--- a/src/po/tuxpaint.pot
+++ b/src/po/tuxpaint.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -1335,105 +1335,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr ""
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr ""
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr ""
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr ""
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr ""
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr ""
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1442,63 +1442,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr ""
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1506,22 +1506,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2660,6 +2660,14 @@ msgstr ""
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+msgid "Spray Paint"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/tw.po b/src/po/tw.po
index 0bf3f27ce..8558b3d42 100644
--- a/src/po/tw.po
+++ b/src/po/tw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:45+0200\n"
"Last-Translator: Joana Portia Antwi-Danso \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Foforo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Bue"
@@ -1417,105 +1417,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Fa mfoni a wopɛ, na mia di so ma no nyi."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Mepawokyɛw twɛn..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Pepa"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Mfoni a edi hɔ"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Kɔ wakyi"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Di agorɔ"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Deɛ edi hɔ"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Aane"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Daabi"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Wopɛ sɛ wosesa mfoni no?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Aane, sesa dada no!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Daabi, fa foforɔ no sie!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1524,72 +1524,72 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Akokɔ sradeɛ!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Ewiem!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Fitaa!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
# san fa bra
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Tuntum!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1597,22 +1597,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2918,6 +2918,16 @@ msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Ahosu"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index a477372f9..1b77cf580 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.23 uk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-29 19:54+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Новий"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Відкрий"
@@ -1545,106 +1545,106 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Виберіть бажані малюнки, а потім натисніть \"Слайд-шоу\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Звук заглушено."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Звук увімкнено."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Будь ласка, зачекайте..."
# 'Erase' label:
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Вилучити"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Слайди"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Експортувати"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Назад"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Відтворити"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Експорт до GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Далі"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Так"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Ні"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Замінити старий малюнок?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Так, замінити старий малюнок!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Ні, зберегти у новий файл!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1653,63 +1653,63 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Виберіть 2 або декілька малюнків для перетворення на анімований GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "червоний"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "жовтий"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "синій"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "білий"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "сірий"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "чорний"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Ваш колір — %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Ваш колір — %1$s %2$s і %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Ваш колір — %1$s %2$s, %3$s %4$s і %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Ваш колір — %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s і %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr "Ваш колір — %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s і %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1719,16 +1719,16 @@ msgstr ""
"%12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "повністю"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Вибрати колір з вашого малюнка."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr ""
"інтенсивність — напрямок зліва (тьмяний) праворуч (яскравий). Значення "
"(освітленість або затіненість) — сіра панель."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3088,6 +3088,18 @@ msgstr "Клацайте, щоб додавати сніжки на малюно
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Клацайте, щоб накидати сніжинок на малюнок."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Метал"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Клацніть та поводіть пучком світла по Вашому малюнку."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Розтягнути"
diff --git a/src/po/ur.po b/src/po/ur.po
index 1f7b4b19f..6c1f3df8f 100644
--- a/src/po/ur.po
+++ b/src/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-30 15:34+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal\n"
"Language-Team: Urdu\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "نیا"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "كھولیں"
@@ -1422,105 +1422,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "آپ جو تصویر چاہتے ہیں اُس كا انتخاب كریں، پھر” پلے “پر كلك كریں۔"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "آواز بند كیا گیا۔"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "آواز شروع كیا گیا۔"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "برائے كرم انتظار كریں…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "مٹائیں"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "سلائڈس"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "پیچھے"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "پلے"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "اگلا"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "نہیں"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "آپ كی تبدیلیوں كے ساتھ تصویر كو بدلیں؟"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "ہاں ، پرانے كو بدلیں!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "نہیں ، نئی فائل محفوظ كریں!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1529,71 +1529,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "پیلا!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "آسمانی نیلا"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "سفید!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "سیاہ!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1601,22 +1601,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3041,6 +3041,18 @@ msgstr "تصویر میں برف كی گیندوں كو شامل كرنے كے
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "آپ كی تصویر میں برف كے فلیكس شامل كرنے كے لئے كلك كریں۔"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "دھات پینٹ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "آپ كی تصویر پر روشنی كی ایك كرن بنانے كے لئے ، كلك اور ڈریگ كریں۔"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ve.po b/src/po/ve.po
index 331dcf5a9..bf2d46550 100644
--- a/src/po/ve.po
+++ b/src/po/ve.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-21 20:04+0200\n"
"Last-Translator: Shumani Mercy Ṋevhulaudzi \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Ḽiswa"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Vula"
@@ -1429,105 +1429,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Nangani zwifanyiso zwine na ṱoḓa, kiḽikani \" Tambani\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Ni humbelwa uri ni lindele.."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Phumulani"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Zwiḽaidi"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Murahu"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Tamba"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Zwitevhelaho"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ee"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Hai"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Vhuedzedzani tshifanyiso no tshi shandukisa?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ee, vhuedzedzani tsha kale!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Hai, vhulungani faela ntswa!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1536,71 +1536,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Ṱaḓa!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Lutombo!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Mutshena!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Mutswu!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1608,22 +1608,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3011,6 +3011,17 @@ msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr ""
"Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ita uri tshifanyiso tshi si vhonale."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Pennde"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ita uri tshifanyiso tshi si vhonale."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/vec.po b/src/po/vec.po
index 4cfdc4912..19ae53a06 100644
--- a/src/po/vec.po
+++ b/src/po/vec.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-18 07:59+0100\n"
"Last-Translator: el Galepin \n"
"Language-Team: none\n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Novo"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Vèrxi"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Desernisi i dixegni che te vol, e 'pò clica \"Mostra\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Sonòro destuà."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Sonòro inpisà."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Spèta 'n àtimo."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Scansèƚa"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Sèrie"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Indrìo"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Mostra"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Invanti"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Nò"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Sostituir el dixegno co' sti canbiamenti?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Sì, sostituisi el dixegno vècio!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Nò, salva un file niovo!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Xaƚo!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Axuro!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Bianco!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Nero!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2991,6 +2991,18 @@ msgstr "Clica par xontar baƚe de neve so 'l to dixegno."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Clica par xontar fiòchi de neve so 'l to dixegno."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Mètal"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Clica e strasina par far na coa de luxe so 'l to dixegno"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po
index a6019702f..91ece5b38 100644
--- a/src/po/vi.po
+++ b/src/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 00:51-0700\n"
"Last-Translator: Cas Pascal \n"
"Language-Team: Vietnamese \n"
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Mới"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Mở"
@@ -1393,98 +1393,98 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Chọn những tranh em muốn, sau đó bấm nút “Chạy”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Âm thanh đã bị tắt."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Âm thanh đã được mở."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Hãy đợi…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Xoá"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Trình chiếu"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr "Mẫu"
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "Xuất"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Lùi"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Chạy"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "Xuất ảnh GIF"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Tiếp"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "Xóa màu"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Có"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Không"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Thay tranh bằng các thay đổi của em không?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Có, hãy thay thế cái cũ!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Không, hãy lưu một tập tin mới!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
"Chọn một tranh và nhấn “Mở”, “Xuất”, “Mẫu“, hoặc “Xóa”. Chọn “Trình chiếu” "
"để tạo một trình chiếu hoặc “Lùi” để trở về tranh hiện tại của em."
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1504,64 +1504,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "Chọn từ 2 tranh trở lên để tạo một ảnh GIF."
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "đỏ"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "vàng"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "xanh da trời"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "trắng"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "xám"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "đen"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "Màu của em là %1$s %2$s."
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "Màu của em là %1$s %2$s và %3$s %4$s."
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "Màu của em là %1$s %2$s, %3$s %4$s và %5$s %6$s."
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "Màu của em là %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, và %7$s %8$s."
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"Màu của em là %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, và %9$s %10$s."
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1571,16 +1571,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s."
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "toàn là"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "Chọn một màu từ tranh của em."
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr ""
"Chọn một màu. Sắc đi từ trên xuống. Độ nhạt/đậm đi từ trái (nhạt) sang phải "
"(đậm). Độ sáng (sáng/tối): thanh xám."
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2786,6 +2786,18 @@ msgstr "Nhấn để thêm các hòn tuyết vào tranh."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Nhấn để thêm các bông tuyết vào tranh."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Sơn kim"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Nhấn và kéo chuột để vẽ một tia ánh sáng trên tranh."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "Giãn"
diff --git a/src/po/wa.po b/src/po/wa.po
index 1308a5faa..0dd1dec9b 100644
--- a/src/po/wa.po
+++ b/src/po/wa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n"
"Language-Team: Walloon \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Novea"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Drovi"
@@ -1432,105 +1432,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Tchoezixhoz l' imådje ki vos vloz, poy clitchîz so «Djouwer»."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Tårdjîz ene miete s' i vs plait..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Disfacer"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Diyas"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "En erî"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Djouwer"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Shuvant"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Oyi"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Neni"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Replaecî l' imådje avou vos candjmints?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Oyi, replaecî l' vî!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Neni, schaper en on novea fitchî"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1539,71 +1539,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Djaene!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bleu cir!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Blanc!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Noer!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1611,22 +1611,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2979,6 +2979,17 @@ msgstr "Clitchîz po mete l' imådje come dins on muroe."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Clitchîz po mete l' imådje come dins on muroe."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Ponde"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr ""
+"Clitchîz et s' bodjîz l' sori po mete des bokets d' l' imådje pus féns."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/wo.po b/src/po/wo.po
index d42eecefb..9f6b12fa7 100644
--- a/src/po/wo.po
+++ b/src/po/wo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-09 13:24-0000\n"
"Last-Translator: Haby Diallo \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Bees"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Ubbi"
@@ -1420,105 +1420,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Tanal naatal yu la nex , te nga bëss ci “Ñu dor“."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Son bu ñu dag"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "son bu suffe"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Balma te xar..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Dindil"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Japo"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Dellu"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Ñu dor"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Li ci topp"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Waaw"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Deedeet"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ñu deñca tal natal bi ak sopitem yi ?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Waaw, ñu sopi bu magat bi !"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Deedeet, natal bu bees la !"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1527,71 +1527,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Mboq!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bulo baxa!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Weex!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Ñuul!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1599,22 +1599,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2988,6 +2988,18 @@ msgstr "Bëssël ngir yoku tawu galas ci sa naatal bi."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Bëssël ngir yoku tawu galas ci sa naatal bi."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Penturu weñ"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Bëssël te nga diri ngir rëdë leer ci sa natal bi."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/xh.po b/src/po/xh.po
index 12b47fc30..534af248d 100644
--- a/src/po/xh.po
+++ b/src/po/xh.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-22 01:42+0200\n"
"Last-Translator: Dwayne Bailey \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Okutsha"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Vula"
@@ -1425,106 +1425,106 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Khetha umfanekiso owufunayo, uze unqomfe “Vula”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr ""
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr ""
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Nceda linda..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Sula"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Emva"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr ""
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Isiqendu"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Ewe"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Hayi"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Ususa umfanekiso ngeenguqulo zakho?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Ewe, susa omdala ngomnye!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Hayi, gcina ifayili entsha!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1533,71 +1533,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Tyheli!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Bublowu besibhakabhaka!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Mhlophe!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Mnyama!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2940,6 +2940,16 @@ msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Ipeyinti"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/zam.po b/src/po/zam.po
index e2a4d2cf1..ad939934f 100644
--- a/src/po/zam.po
+++ b/src/po/zam.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-08 12:35+0200\n"
"Last-Translator: Rodrigo Perez \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Ko kuúb"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Sha al men"
@@ -1410,105 +1410,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Kuan koo lash luú, será toob \"kee kiiy\"."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Toóg saá beés ha."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Saál saá beés ha."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Leé luút..."
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Te doót naá"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Güi saá niey"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Veré"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Mte tey"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Teneer ra"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Bliy"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Yee´nta"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "¿Seé eh dibug naá antes kon koó kuub gaá?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "¡ah, seéhell!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "¡Yeént ta, loó soógga leét diíf archiv kuúb!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1517,71 +1517,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "¡Guúts!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "¡Te sha nie loó beé!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "¡Na kiss!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "¡Nagaat!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1589,22 +1589,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2965,6 +2965,18 @@ msgstr "Gash mdin xha tood lu nit lo mon."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Gash mdin xha tood lu nit lo mon."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Kuúy saá nie yiíb"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Gaás ha neér kuin naá paar toób luú diíf beél tií loó moón naá luú."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index 517c6024d..02cb59718 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-07 09:13+0800\n"
"Last-Translator: hackergene \n"
"Language-Team: hackergene \n"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "新建"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "打开"
@@ -1450,105 +1450,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "选择你要打开的图片，然后点击“打开”。"
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "静音。"
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "取消静音。"
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "请等待…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "擦出"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "幻灯片"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr "导出"
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "返回"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "播放"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr "GIF 导出"
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "下一个"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr "清除"
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "文字"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "是的"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "不要"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "确定要替换图片？"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "是的，替换原来的图片！"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "不，保存到新文件！"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1557,64 +1557,64 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr "选择2个或多个图形以转换为动画GIF。"
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr "红色"
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
msgid "yellow"
msgstr "黄色"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
msgid "blue"
msgstr "天蓝色"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
msgid "white"
msgstr "白色"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr "灰色"
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
msgid "black"
msgstr "黑色"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr "你的颜色是 %1$s %2$s 。"
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr "你的颜色是 %1$s %2$s 和 %3$s %4$s。"
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr "你的颜色是 %1$s %2$s, %3$s %4$s，和 %5$s %6$s。"
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr "你的颜色是 %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s， 和 %7$s %8$s。"
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
"你的颜色是 %1$s %2$s， %3$s %4$s， %5$s %6$s， %7$s %8$s， 和 %9$s %10$s。"
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1624,16 +1624,16 @@ msgstr ""
"%11$s %12$s。"
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr "完全"
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr "从绘画中选择一种颜色。"
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr ""
"选择一种颜色。色调从上到下。饱和度/强度从左（淡）向右（纯）。值（亮度/暗"
"度）：灰色条。"
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -2851,6 +2851,18 @@ msgstr "单击在图片中添加雪球。"
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "单击在图片中添加雪片。"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "金属质感"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "单击并拖动可以在图片上绘制一束光。"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr "伸展"
diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po
index 94332e2d9..e4e212c44 100644
--- a/src/po/zh_TW.po
+++ b/src/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:46+0800\n"
"Last-Translator: Song Huang \n"
"Language-Team: Chinese (traditional) \n"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "新圖"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "打開"
@@ -1590,76 +1590,76 @@ msgstr "選擇你要的一些圖畫，然後按一下「播放」。"
# Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
# Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "靜音"
# Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
# Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "取消靜音"
# Wait while Text tool finishes loading fonts
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "請等一下…"
# Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "刪除"
# Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "投影片"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
# Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "上一個"
# Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "播放"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
# Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "下一個"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
# Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "A中"
@@ -1667,17 +1667,17 @@ msgstr "A中"
# positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "好"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "不"
# Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "用你所做的改變來取代圖畫嗎?"
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "用你所做的改變來取代圖畫嗎?"
# (like a 'File:Save' action in other applications)
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "好，取代舊的!"
@@ -1693,18 +1693,18 @@ msgstr "好，取代舊的!"
# (like a 'File:Save As...' action in other applications)
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "不，另外存一個新的檔案!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1713,24 +1713,24 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
# Response to Yellow (255, 255, 0) color selected
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "黃色!"
# Response to "Sky" blue (138, 168, 205) color selected
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
@@ -1738,51 +1738,51 @@ msgstr "天藍色!"
# Response to White (255, 255, 255) color selected
# Response to White (255, 255, 255) color selected
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "白色!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
# Response to Black (0, 0, 0) color selected
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "黑色!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1790,22 +1790,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3177,6 +3177,18 @@ msgstr "按下會讓你的圖出現雪球。"
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "按下會讓你的圖出現雪花。"
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "金屬筆"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "按著並移動滑鼠畫一束光到你的圖上。"
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""
diff --git a/src/po/zu.po b/src/po/zu.po
index e7fb36a19..aae728e06 100644
--- a/src/po/zu.po
+++ b/src/po/zu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-28 17:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-02 22:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-07 12:30+0200\n"
"Last-Translator: sipho \n"
"Language-Team: SIpho\n"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Okusha"
#. Open a saved picture
#. Buttons for the file open dialog
#. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture
-#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9893
+#: ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9895
msgid "Open"
msgstr "Vula"
@@ -1431,105 +1431,105 @@ msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
msgstr "Khetha isithombe osifunayo, bese ucindezela “Dlala”."
#. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2860
+#: ../tuxpaint.c:2862
msgid "Sound muted."
msgstr "Umsindo awukho."
#. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut
-#: ../tuxpaint.c:2865
+#: ../tuxpaint.c:2867
msgid "Sound unmuted."
msgstr "Umsindo ukhona."
#. Wait while Text tool finishes loading fonts
-#: ../tuxpaint.c:3714
+#: ../tuxpaint.c:3716
msgid "Please wait…"
msgstr "Ngicela ulinde…"
#. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture
-#: ../tuxpaint.c:9896
+#: ../tuxpaint.c:9898
msgid "Erase"
msgstr "Susa"
#. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode
-#: ../tuxpaint.c:9899
+#: ../tuxpaint.c:9901
msgid "Slides"
msgstr "Izilayidi"
#. Open dialog: 'Template' button, to make a template out of a drawing
-#: ../tuxpaint.c:9902
+#: ../tuxpaint.c:9904
msgid "Template"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location
-#: ../tuxpaint.c:9905
+#: ../tuxpaint.c:9907
msgid "Export"
msgstr ""
#. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture
-#: ../tuxpaint.c:9908
+#: ../tuxpaint.c:9910
msgid "Back"
msgstr "Emuva"
#. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence
-#: ../tuxpaint.c:9911
+#: ../tuxpaint.c:9913
msgid "Play"
msgstr "Dlala"
#. Slideshow: 'GIF Export' button, to create an animated GIF
-#: ../tuxpaint.c:9914
+#: ../tuxpaint.c:9916
msgid "GIF Export"
msgstr ""
#. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image)
-#: ../tuxpaint.c:9917
+#: ../tuxpaint.c:9919
msgid "Next"
msgstr "Phambili"
#. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color
-#: ../tuxpaint.c:9920
+#: ../tuxpaint.c:9922
msgid "Clear"
msgstr ""
#. Use the localized label string (e.g., "あぁ" in Japanese)
-#: ../tuxpaint.c:10855 ../tuxpaint.c:10858 ../tuxpaint.c:10859
+#: ../tuxpaint.c:10857 ../tuxpaint.c:10860 ../tuxpaint.c:10861
msgid "Aa"
msgstr "Aa"
#. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
#. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:14881
+#: ../tuxpaint.c:14883
msgid "Yes"
msgstr "Yebo"
-#: ../tuxpaint.c:14884
+#: ../tuxpaint.c:14886
msgid "No"
msgstr "Cha"
#. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:16159
+#: ../tuxpaint.c:16161
msgid "Replace the picture with your changes?"
msgstr "Shintshanisa isithombe ngoshintsho olwenzile?"
#. Positive response to saving over old version
#. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16163
+#: ../tuxpaint.c:16165
msgid "Yes, replace the old one!"
msgstr "Yebo, shintshanisa esidala!"
#. Negative response to saving over old version (saves a new image)
#. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:16167
+#: ../tuxpaint.c:16169
msgid "No, save a new file!"
msgstr "Cha, gcina ifayela elisha!"
-#: ../tuxpaint.c:17440
+#: ../tuxpaint.c:17442
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, “Template“, or “Erase”. "
"Click “Slides” to create a slideshow animation or “Back“ to return to your "
"current picture."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:17446
+#: ../tuxpaint.c:17448
msgid ""
"Choose a picture and then click “Open”, “Export”, or “Erase”. Click “Slides” "
"to create a slideshow animation or “Back“ to return to your current picture."
@@ -1538,71 +1538,71 @@ msgstr ""
#. None selected? Too dangerous to automatically select all (like we do for slideshow playback).
#. Only 1 selected? No point in saving as GIF.
#.
-#: ../tuxpaint.c:19136
+#: ../tuxpaint.c:19138
msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF."
msgstr ""
#. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades
-#: ../tuxpaint.c:25366
+#: ../tuxpaint.c:25368
msgid "red"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25367
+#: ../tuxpaint.c:25369
#, fuzzy
#| msgid "Yellow!"
msgid "yellow"
msgstr "Okuphuzi!"
-#: ../tuxpaint.c:25368
+#: ../tuxpaint.c:25370
#, fuzzy
#| msgid "Sky blue!"
msgid "blue"
msgstr "Okuluhlaza okwesibhakabhaka!"
-#: ../tuxpaint.c:25369
+#: ../tuxpaint.c:25371
#, fuzzy
#| msgid "White!"
msgid "white"
msgstr "Mhlophe!"
-#: ../tuxpaint.c:25370
+#: ../tuxpaint.c:25372
msgid "grey"
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25371
+#: ../tuxpaint.c:25373
#, fuzzy
#| msgid "Black!"
msgid "black"
msgstr "Mnyama!"
#. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.)
-#: ../tuxpaint.c:25376
+#: ../tuxpaint.c:25378
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25377
+#: ../tuxpaint.c:25379
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25378
+#: ../tuxpaint.c:25380
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25379
+#: ../tuxpaint.c:25381
#, c-format
msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25380
+#: ../tuxpaint.c:25382
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:25381
+#: ../tuxpaint.c:25383
#, c-format
msgid ""
"Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and "
@@ -1610,22 +1610,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey."
-#: ../tuxpaint.c:26161 ../tuxpaint.c:26166
+#: ../tuxpaint.c:26163 ../tuxpaint.c:26168
msgid "entirely"
msgstr ""
#. Add "Color Select" color:
-#: ../tuxpaint.c:29368
+#: ../tuxpaint.c:29370
msgid "Select a color from your drawing."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29379
+#: ../tuxpaint.c:29381
msgid ""
"Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) "
"to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar."
msgstr ""
-#: ../tuxpaint.c:29393
+#: ../tuxpaint.c:29395
msgid ""
"Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to "
"tone), and black (to shade), to mix together a new color."
@@ -3102,6 +3102,18 @@ msgstr "Chofoza ukuwe wongeze amabhola weqhwa esithombeni sakho."
msgid "Click to add snow flakes to your picture."
msgstr "Chofoza ukuze wongeze amathonsi weqhwa esithombeni sakho."
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Metal Paint"
+msgid "Spray Paint"
+msgstr "Upende oqinile"
+
+#: ../../magic/src/spraypaint.c:119
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to add a random spray of color onto your image."
+msgstr "Chofoza udonse ukuze udwebe umsebe womkhanyo esithombeni sakho."
+
#: ../../magic/src/stretch.c:119
msgid "Stretch"
msgstr ""