diff --git a/src/po/am.po b/src/po/am.po index 342b64e99..0d21cdef0 100644 --- a/src/po/am.po +++ b/src/po/am.po @@ -901,12 +901,10 @@ msgid "Fretwork" msgstr "ቅርጻ ቅርጽ" #: ../../magic/src/fretwork.c:180 -#| msgid "Click and drag to draw arrows made of string art." msgid "Click and drag to draw repetitive patterns. " msgstr "ተደጋጋሚ ስርአተ ጥለት ለመሳል አዝራሩን ጠቅ አድርግ እና ጎትት።" #: ../../magic/src/fretwork.c:182 -#| msgid "Click to cover your picture with rain drops." msgid "Click to surround your picture with repetitive patterns." msgstr "ተደጋጋሚ ስርአተ ጥለት ምስልህን ለመክበብ አዝራሩን ጠቅ አድርግ።" @@ -935,7 +933,6 @@ msgid "Halftone" msgstr "የፎቶ ቅጂ" #: ../../magic/src/halftone.c:38 -#| msgid "Click to turn your painting into its negative." msgid "Click and drag to turn your drawing into a newspaper." msgstr "ምስልህን ወደ ጋዜጣ ለመቀየር አዝራሩን ጠቅ አድርግ እና ጎትት።" @@ -973,14 +970,10 @@ msgid "" msgstr "በስዕልህ ላይና ታች እኩል በሆኑ ሁለት ብሩሾች ለመሳል አዝራሩን ጠቅ አድርገውና ጎትት። " #: ../../magic/src/kalidescope.c:140 -#| msgid "Click and drag the mouse to emboss the picture." msgid "Click and drag the mouse to draw a pattern across the picture." msgstr "በምስልህ ላይ ስርአተ ጥለት ለመሳል መዳፊትን ጠቅ አድርግ እና ጎትት።" #: ../../magic/src/kalidescope.c:142 -#| msgid "" -#| "Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric " -#| "across the left and right of your picture." msgid "" "Click and drag the mouse to draw a pattern plus its symmetric across the " "picture." @@ -1386,16 +1379,13 @@ msgstr "" "ለትንሽ ማዕበሎች ወደ ግራው እና ለረጅም ማዕበሎች ወደ ቀኙ ጠቅ አድርግ። " #: ../../magic/src/xor.c:95 -#| msgid "Colors" msgid "Xor Colors" msgstr "ወይም ቀለሞች" #: ../../magic/src/xor.c:101 -#| msgid "Click and drag to draw arrows made of string art." msgid "Click and drag to draw a XOR effect" msgstr "ለመሳል ወይም ተጽዕኖ ለማሳደር አዝራሩን ጠቅ አድርግና ጎትት።" #: ../../magic/src/xor.c:103 -#| msgid "Click to add a mosaic effect to your entire picture." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ለመሳል ወይም በሁሉም ስዕሎች ላይ ተጽዕኖ ለማሳደር አዝራሩን ጠቅ አድርግ።"