diff --git a/docs/en/README.txt b/docs/en/README.txt
index 988f0c553..d9e797a6f 100644
--- a/docs/en/README.txt
+++ b/docs/en/README.txt
@@ -98,8 +98,8 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.30?
Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of
the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting
tools, finer or coarser application of effects like blur, or a
- wider range of shapes. This option may be disabled using the
- "nomagicsizes" option.
+ wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the
+ "nomagicsizes" simplification option.)
Word-wrapped button labels
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will
diff --git a/docs/en/html/README.html b/docs/en/html/README.html
index b88c067a9..b67087d49 100644
--- a/docs/en/html/README.html
+++ b/docs/en/html/README.html
@@ -221,7 +221,7 @@
- Magic Tool sizes
-
- Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. This option may be disabled using the "
nomagicsizes" option.
+ Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the "nomagicsizes" simplification option.)
- Word-wrapped button labels
-
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will be word-wrapped, to help improve legibility.
diff --git a/docs/es_ES.UTF-8/README.txt b/docs/es_ES.UTF-8/README.txt
index cde47c156..88d0092a1 100644
--- a/docs/es_ES.UTF-8/README.txt
+++ b/docs/es_ES.UTF-8/README.txt
@@ -98,8 +98,8 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.30?
Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of
the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting
tools, finer or coarser application of effects like blur, or a
- wider range of shapes. This option may be disabled using the
- "nomagicsizes" option.
+ wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the
+ "nomagicsizes" simplification option.)
Word-wrapped button labels
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will
diff --git a/docs/es_ES.UTF-8/html/README.html b/docs/es_ES.UTF-8/html/README.html
index 54a7735de..5754ee253 100644
--- a/docs/es_ES.UTF-8/html/README.html
+++ b/docs/es_ES.UTF-8/html/README.html
@@ -221,7 +221,7 @@
- Magic Tool sizes
-
- Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. This option may be disabled using the "
nomagicsizes" option.
+ Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the "nomagicsizes" simplification option.)
- Word-wrapped button labels
-
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will be word-wrapped, to help improve legibility.
diff --git a/docs/fr_FR.UTF-8/README.txt b/docs/fr_FR.UTF-8/README.txt
index c5decfb57..8a0326028 100644
--- a/docs/fr_FR.UTF-8/README.txt
+++ b/docs/fr_FR.UTF-8/README.txt
@@ -103,8 +103,8 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.30?
Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of
the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting
tools, finer or coarser application of effects like blur, or a
- wider range of shapes. This option may be disabled using the
- "nomagicsizes" option.
+ wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the
+ "nomagicsizes" simplification option.)
Word-wrapped button labels
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will
diff --git a/docs/fr_FR.UTF-8/html/README.html b/docs/fr_FR.UTF-8/html/README.html
index 297db0303..387bca7e8 100644
--- a/docs/fr_FR.UTF-8/html/README.html
+++ b/docs/fr_FR.UTF-8/html/README.html
@@ -221,7 +221,7 @@
- Magic Tool sizes
-
- Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. This option may be disabled using the "
nomagicsizes" option.
+ Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the "nomagicsizes" simplification option.)
- Word-wrapped button labels
-
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will be word-wrapped, to help improve legibility.
diff --git a/docs/gl_ES.UTF-8/README.txt b/docs/gl_ES.UTF-8/README.txt
index d3c32668a..7bc5db269 100644
--- a/docs/gl_ES.UTF-8/README.txt
+++ b/docs/gl_ES.UTF-8/README.txt
@@ -98,8 +98,8 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.30?
Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of
the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting
tools, finer or coarser application of effects like blur, or a
- wider range of shapes. This option may be disabled using the
- "nomagicsizes" option.
+ wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the
+ "nomagicsizes" simplification option.)
Word-wrapped button labels
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will
diff --git a/docs/gl_ES.UTF-8/html/README.html b/docs/gl_ES.UTF-8/html/README.html
index 2356a6213..aa3d27622 100644
--- a/docs/gl_ES.UTF-8/html/README.html
+++ b/docs/gl_ES.UTF-8/html/README.html
@@ -221,7 +221,7 @@
- Magic Tool sizes
-
- Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. This option may be disabled using the "
nomagicsizes" option.
+ Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the "nomagicsizes" simplification option.)
- Word-wrapped button labels
-
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will be word-wrapped, to help improve legibility.
diff --git a/docs/ja_JP.UTF-8/README.txt b/docs/ja_JP.UTF-8/README.txt
index bcb763465..8ded775c3 100644
--- a/docs/ja_JP.UTF-8/README.txt
+++ b/docs/ja_JP.UTF-8/README.txt
@@ -79,8 +79,8 @@ Tux Paint バージョン 0.9.30 での変更点
Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of
the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting
tools, finer or coarser application of effects like blur, or a
- wider range of shapes. This option may be disabled using the
- "nomagicsizes" option.
+ wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the
+ "nomagicsizes" simplification option.)
Word-wrapped button labels
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will
diff --git a/docs/ja_JP.UTF-8/html/README.html b/docs/ja_JP.UTF-8/html/README.html
index eade73c1d..9e8c53036 100644
--- a/docs/ja_JP.UTF-8/html/README.html
+++ b/docs/ja_JP.UTF-8/html/README.html
@@ -221,7 +221,7 @@
- Magic Tool sizes
-
- Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. This option may be disabled using the "
nomagicsizes" option.
+ Many Magic Tools will now offer an option to adjust the size of the effect. For example, thinner lines in the symmetry painting tools, finer or coarser application of effects like blur, or a wider range of shapes. (This feature may be deactivated using the "nomagicsizes" simplification option.)
- Word-wrapped button labels
-
When possible, longer labels shown on Tux Paint's UI buttons will be word-wrapped, to help improve legibility.